[:en]Mexican government initiates 3-month NAFTA review with private sector[:es]TLCAN a revisión por tres meses[:]

[:en]The federal government will begin a process of consultation with the private sector, prior to the negotiation of the North American Free Trade Agreement with the US, which will continue on a permanent basis.

The Mexican government will initiate this formal consultation process with the private sector and other relevant stakeholders for 90 days to set the parameters that will guide the review and deepening of the North American Free Trade Agreement (NAFTA).

Federal government to review NAFTA with Private Initiative (Photo: ustr.gov)


The Ministry of Foreign Affairs (SRE) and the Ministry of Economy (SE) pointed out that this process will continue permanently once the negotiation begins, according to Notimex.

“This consultation in Mexico begins simultaneously with the similar process that the US government will carry out internally for its own purposes”, the ministry said in a statement.

The consultation process in Mexico will be coordinated by the Secretariat of Economy through the established regular mechanisms and with an active participation of the Senate of the Republic, according to its corresponding powers in matters of foreign policy.

“This consultation process is absolutely necessary to achieve a modernization of NAFTA that serves the national interest, as it is being done in the case of the Agreement between Mexico and the European Union, a negotiation that will also take place in 2017,” the SRE statement concluded.

Source: https://sipse.com/[:es]El gobierno de México iniciará un proceso formal de consultas con el sector privado y otros actores relevantes por 90 días para fijar los parámetros que guiarán la revisión y profundización del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (Tlcan).

La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) y la Secretaría de Economía (SE) precisaron que ese proceso continuará de manera permanente una vez que inicie la negociación, según publica Notimex.

La consulta en México se inicia de manera simultánea con la que el gobierno de Estados Unidos llevará a cabo internamente para sus propios efectos, indicaron en un comunicado.

El proceso de consulta en México será coordinado por la Secretaría de Economía a través de los mecanismos ordinarios establecidos y con una participación activa del Senado de la República, conforme a las facultades que le corresponden en materia de política exterior.

nafta-review-tlcan

“El proceso de consulta es indispensable para lograr una modernización del Tlcan que atienda el interés nacional, como se está haciendo en el caso del Acuerdo entre México y la Unión Europea, cuya negociación habrá de ocurrir también en 2017”, puntualizaron.

Source: https://sipse.com/[:]

Leave a Reply