[:en]High inflation hits Mexican Government alternate reality[:es]Inflación alta: Golpe de realidad para Gobierno mexicano[:]

[:en]

ALFREDO AZCARATE VARELA
EDITOR

 

Not only Trump has his “alternate news”, the Mexican Government and a small elite live in an alternate reality where everything is perfect while the rest of the country lives another reality, one of crisis and scarcity, of self-sacrifice to keep supporting an Aristocratic beaurocracy.

“Mexico’s inflation shows historical low levels”, was the discourse of some journalists and official spokesmen and women, but now (in the beginning of the second month of 2017), reality has torn this alternate fact which was not true at all, and those voices are now silent.

Sadly, facts have hit “Mexican Gov. official alternate reality” which only they perceive and is 100% opposite to what Mexicans live day in day out and the promises made by the supporters of the so called Energetic Amendment are now as good as dead, false another hoax and today inflation hits a historical high in the last four and a half years.

INEGI (Mexican Geography and Statistic Institute) informed that February inflation was 4.72% which is a level that hadn’t been that high since September 2012, the goal of Bank of Mexico for this month was 3% which means that the interest rates might go up and even the subjacent inflation index “triggered up” Mexican economy crumbles down far away from that electoral campaign promise that Mexicans would earn more for their jobs.[:es]

ALFREDO AZCARATE VARELA
EDITOR

 

No solo Trump tiene sus noticias alternas, el Gobierno mexicano y una pequeña élite viven una realidad paralela donde todo es perfecto mientras que el resto de los mexicanos viven en una realidad aparte, de crisis y carencias, de sacrificio para seguir sosteniendo una burocracia aristocrática.

“La inflación en México presenta niveles históricos a la baja”, decían hace dos o tres meses periodistas de análisis financiero como David Páramo haciendo coro al discurso oficial en la materia, pero ahora a incios del segundo mes de 2017, la realidad derriba esa noticia artificial esa realidad alterna del Gobierno Federal Mexicano.

Lamentablemente los hechos volvieron a golpear a la “realidad alterna” que solo el Gobierno Mexicano percibe y que es casi 100% opuesta a lo que los mexicanos viven cada día y las promesas de la Refornma Energética quedan sin cumplir, la inflación hoy presenta un alto histórico que no se había dado en cuatro años y medio.

El INEGI dio a conocer la inflación de enero 2017, de 4.72% que es el nivel nmáximo desde septiembre de 2012, el objetivo de Banxico para enero de este año era del 3% lo que significa que podrían subir las tasas de interés, la inflación subyacente también se dispara, la economía mexicana se desmorona lejos de esa promesa electoral de que los mexicanos iban a ganar más por su trabajo.[:]

Leave a Reply