[:en]More than 685 thousand students back to school after Spring Break in B.C.[:es]Regresan a clases 685 mil estudiantes en Baja California[:]

[:en]More than 685 thousand basic education students got back to school Monday April 24th, including  public state and federal as well as private schools, all belonging to the State Educational System (SEE in Spanish), said Social Wellbeing and Education Secretary of Baja California, Miguel Ángel Mendoza González.EDU02

“Basic education professors are already informed about the return to school and we are ready to receive students in 3 thousand 748 schools, all over the State”, said Mr. Mendoza.

After Spring Break, which included a two week vacation, all the students in Baja California got back to school, some schools though, only had a week  Spring Break vacation, but as of April 24th all schools in the State of Baja California have returned to class, and now is a last stretch to Summer Vacation of about 6’8 weeks.

Secretary Mendoza said that the basic education students in Baja California are distributed as follows: 112 thousand 312 students; elementary school: 388 thousand 336 students, junior high: 184 thousand 425 students, they are 69.7% of all the students of the State’s School System in three different levels (basic, midi superior and superior).[:es] 

La Administración Estatal, encabezada por el Gobernador Francisco Vega de Lamadrid, informa a los padres de familia y comunidad en general que,el 24 de abril, más de 685 mil alumnos de educación básica regresaron a clases en planteles estatales, federales y particulares, pertenecientes al Sistema Educativo Estatal (SEE).EDU02

El Secretario de Educación y Bienestar Social en el Estado, Miguel Ángel Mendoza González, informó que en base a lo estipulado en el Calendario Escolar Estatal del Ciclo 2016 – 2017, luego de disfrutar un periodo vacacional de dos semanas, regresarán a clases alumnos, personal docente y administrativo de escuelas el día de mañana en horario normal.

“Los profesores de educación básica ya se encuentran informados sobre el regreso escolar para el próximo lunes 24 de abril, y en el Sistema Educativo Estatal ya nos encontramos listos para recibir a los estudiantes en las 3 mil 748 escuelas de preescolar, primaria y secundaria en Baja California”, aseguró el Secretario de Educación.

Mendoza González refrendó el compromiso por consolidar una educación con visión integral en la que maestros, padres de familia, autoridades y organizaciones sociales, intervengan a favor de los niños y jóvenes bajacalifornianos.

La matrícula escolar en Baja California por nivel se encuentra distribuida en preescolar 112 mil 312 alumnos; en primaria 388 mil 336 alumnos y en secundaria 184 mil 425 alumnos, representando la suma de éstos el 69.7% del total de la matrícula registrada de estudiantes en los diferentes niveles (básico, medio superior y superior) en el sistema escolarizado del Estado.[:]

Leave a Reply