[:en]Maduro & Uncle Sam Venezuelan dead[:es]Los muertos de Maduro y el Tío Sam[:]

CAR26. CARACAS (VENEZUELA), 15/02/2014.- Un grupo de personas participa hoy, sábado 15 de febrero de 2014, en manifestaciones en la Plaza Altamira, en Caracas (Venezuela). El jefe de Estado venezolano, Nicolás Maduro, dijo a sus seguidores que "llegó la hora" de salir a la calle en el cuarto día de conflicto en Venezuela, mientras grupos de estudiantes continuaban protestando por la muerte de tres personas y la detención de decenas después de que el pasado miércoles una manifestación terminara de forma violenta. El secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, pidió hoy al Gobierno de Venezuela que libere a los manifestantes opositores detenidos y que restaure la calma en el país. EFE/Miguel Gutiérrez

[:en]

GILA MONSTER
THE BAJA POST

Reports tell that Maduro’s option won in last Sunday process.

On the brink, on the edge of Civil War, Venezuelans participated in the process.

The deaths of last Sunday in Venezuela can’t be blamed only to Maduro or Uncle Sam.

“Chavism” heir, Maduro rejects and is rejected by the United States of America.

Two elites that get twisted on the ends only touch each other somehow.

The nationalistic defense of Nicolas and the American war to sustain its “colonial” interests.

The big “nationalized” companies since Hugo Chavez, with resentful former owners.

They are the elite that has provoked rebellion among a middle class that they used to exploit.

Another elite, created by “Chavism” is supported by the poor who get something from Maduro.

Bolivar must be turning and tossing in his grave with so many absurd mentions of him.

Meanwhile and in the middle of everything, ordinary people is the most affected with all this “war”

Among street fights, violence and death people attended the polling centers, people voted.

Mexico rejects the results but 8 million voters (41.5%) agrees with Maduro. Will it be the same[:es]

GILA MONSTER
THE BAJA POST

Los informes indican que se impuso Maduro en las votaciones del Domingo en Venezuela.

AL borde de una guerra civil, desinformación y desorden los venezolanos participaron en el proceso.

Los muertos del domingo en Venezuela no pueden achacarse solamente a Nicolás Maduro.

Dudoso heredero del Chavismo, rechaza y es rechazado por los Estados Unidos.

Dos elitismos que se tuercen en los extremos para tocarse de alguna manera.

La defesa nacionalista de Nicolás  y la guerra gringa para sostener sus intereses “coloniales”.

Las grandes empresas “expropiadas” desde tiempos de Chávez, con ex dueños resentidos.

Ellos son una elite que ha alborotado a la misma clase media que ellos explotaban a rebelarse.

Otra elite, generada por el chanismo, es apoyada por una clase pobre que recibe algo del chavismo.

Bolívar debe retorcerse en su tumba con tanta mención que se hace del “libertador”.

Mientras tanto y en medio de todo, la gente común y corriente es la más afectada con esta “guerra”.

Entre batallas campales, violencia y muere se acudió a las urnas con resultados que México rechaza.

Ocho millones de votantes (41.5%) del padrón, votaron por la opción de Maduro ¿Seguirá todo igual?[:]

Leave a Reply