[:en]Tijuana and Mexicali continue registering record temperatures over 40 degrees Celsius[:es]Siguen registrando Tijuana y Mexicali temperaturas mayores a 40 grados[:]

[:en]Civil Protection of Baja California issued alerts since Friday September 1, before the arrival of the tropical storm “Lidia” to the south of the Peninsula.

The southern part of the municipality of Ensenada, have been affected by the rains, regardless of the San Felipe area, in the Gulf of California.

Civil Protection officials said that the Tijuana, Tecate and Mexicali area are ruled out, although it may be that on Sunday afternoon some isolated rains could arrive.

For now there is the presence of a high pressure system, which has brought very high temperatures, in Tijuana 40 degrees celsius have been registered, while in the area of ​​Mexicali, there are temperatures of 45 to 46 degrees Celsius.

This Saturday, the meteorological phenomenon will be located on land on the southern portion of the Baja California Peninsula, moving towards the northwest, and its cloudiness will continue to affect western Mexico, with wind gusts above 80 kilometers per hour and waves 4 to 5 meters high.

Wind gusts over 70 kilometers per hour and waves 3-4 meters high will hit the south coast of Sonora, north coast of Sinaloa and coasts of southwest and southeast of Baja California.

Source: http://www.radioformula.com.mx/notas.asp?Idn=709941&idFC=2017[:es]Protección Civil de Baja California emitió alertas desde la tarde del viernes ante la llegada de la tormenta tropical “Lidia” hacia el sur del estado.

La parte sur del municipio de Ensenada, se han visto afectadas por las lluvias, independientemente de que la zona de San Felipe, en el Golfo de California. Asimismo se presentan lluvias con la presencia del fenómeno meteorológico.

Autoridades de Protección Civil dijo que el área de Tijuana, Tecate y Mexicali están descartadas, aunque puede ser que el domingo por la tarde lleguen algunas lluvias aisladas.

Por ahora se cuenta con la presencia de un sistema de alta presión, que ha traído muy altas temperaturas, en Tijuana se han registrado 40 grados, mientras que en la zona de Mexicali, hasta 45 y 46 grados centígrados.

Este sábado el fenómeno meteorológico se localizará en tierra sobre la porción sur de la Península de Baja California, avanzando hacia el noroeste, y sus desprendimientos nubosos continuarán afectando al occidente de México, además ocasionará ranchas de viento superiores a 80 kilómetros por hora y oleaje de 4 a 5 metros de altura.

En las costas de Baja California Sur y el centro, y sur del mar de Cortés, así como rachas de viento superiores a 70 kilómetros por hora y oleaje de 3 a 4 metros de altura en la costa sur de Sonora, costa norte de Sinaloa y costas del suroeste y sureste de Baja California.

Source: http://www.radioformula.com.mx/notas.asp?Idn=709941&idFC=2017[:]

Leave a Reply