[:en]2 million pesos ATM machines’ robbery in Mexicali[:es]Roban 2 millones de pesos de cajeros automáticos en Mexicali[:]

[:en]On Thursday September 7, a group of assailants entered a supermarket located in a shopping center of the so-called “golden zone” of Mexicali, and after submitting the store’s security personnel, the subjects proceeded to empty the ATM machines inside the building, it is estimated that the amount of what was stolen amounts to 2 million pesos.

At a press conference, Justice Deputy Attorney, Fernando Ramírez Amador reported that the robbery was registered minutes before 5 am, the crime was perpetrated by 4 or 5 individuals, who after entering the super market made use of heavy tools to demolish part of the wall where the 2 ATMs were located in order to have access to the cash inside the machines.

 

“With sledge hammers, scissors shears and a blowtorch, the criminals opened the two ATMs, and got away with a millionaire amount,” he added.

In addition to the cash the thieves took cell phones that were for sale in the store, so far there are no detainees.

Finally Ramírez Amador mentioned that in this type of investigations it is very important to have evidence, especially of the surveillance cameras to identify the thieves, in this case said that the agents of the ministerial police are already analyzing the videos of the incident.

So far this year, 7 thefts to automatic tellers have been registered in Mexicali, 6 were committed in the city and 1 in the Valley.

Source: http://www.uniensenada.com/[:es]MEXICALI.-  Durante la madrugada del jueves 7 de septiembre, un grupo de asaltantes ingresó a un supermercado ubicado en una plaza comercial de la llamada zona “dorada” de la ciudad, después de asegurar al personal de vigilancia de la tienda los sujetos procedieron a vaciar los cajeros bancarios automáticos colocados al interior del inmueble, se estima que el monto de lo robado asciende a 2 millones de pesos.

En rueda de prensa el subprocurador de Justicia Zona Mexicali,  Fernando Ramírez Amador informó que el robo se registró minutos antes de las 5 de la mañana, el acto dijo, fue perpetrado por 4 o 5 individuos, que después de ingresar al súper mercado hicieron uso de herramientas pesadas para demoler parte de la pared  donde estaban ubicados los 2 cajeros y así tener acceso al dinero.

 

“Con marros, tijeras cizallas y soplete abrieron dos cajeros automáticos, tenemos entendido como información preliminar, que se llevaron una cantidad millonaria y pues la policía ministerial ya está investigando”, agregó.

Además del efectivo los ladrones se llevaron una cantidad indefinida de teléfonos celulares que estaban a la venta en el mercado, hasta el momento no hay detenidos.

Finalmente Ramírez Amador mencionó que en este tipo de investigaciones es muy importante contar con evidencia, sobre todo de las cámaras de vigilancia para poder identificar a los ladrones, en este caso dijo que los agentes de la policía ministerial ya están analizando los videos del incidente.

En lo que va de este 2017 se han registrado en Mexicali 7 robos a cajeros automáticos, 6 fueron cometidos en la ciudad y 1 en el Valle.

Source: http://www.uniensenada.com/[:]

Leave a Reply