[:en]Unprecedented death and violence in Tijuana[:es]Muerte y violencia sin precedentes en Tijuana[:]

[:en]According to El Latino Online, with nine months in office, Tijuana Mayor Juan Manuel Gastelum faces at least one serious recall proposal based on the unprecedented levels of crime that the city is going through, including more than 1,060 homicides so far this year and an increase in 77 percent in assaults and robberies.

The president of the Tijuana Bar Association, Román Antonio Aboytes Hernández, said this week: “As we see this situation, there will be a need to promote a revocation of mandate, or to invite the municipal president, although there is no word of resignation, to have a little bit of dignity and leave office. ”

Mayor Gastelum Buenrostro took office on December 1 last year and that month was the one that recorded more homicides last year, one hundred in total. But from then on, the city registered an upward spiral in the number of murders.

August was the month with more homicides in Tijuana so far this year, with 161 registered; on average more than five homicides per day, but during Gastelum’s administration, some weeks have reached an average of ten murders per day.

These figures were provided by the State Attorney General’s Office (PGJE) of Baja California.

Tijuana Mayor Juan Manuel Gastelum (Photo: El Latino Online)

However, the mayor has reacted annoyingly when the press questions him on the subject of insecurity. “That’s not the issue to be addressed at the moment”, Gastelum told reporters during a press conference a few days ago.

The president of the lawyers association in Tijuana declared “This is a clear evidence of our municipal president´s ignorance; he shows arrogance and an absolute insensitivity to social problems.”

“We are all witnesses that the municipal president systematically goes from one error to another, committing mistakes and omissions,” Aboytes Hernández continued.

Journalist, columnist and writer Daniel Salinas Basave published a letter addressing the mayor, and stating that “What is truly alarming is that for you (Gastelum), insecurity” is not an important topic “and we do not deserve even a word of solidarity or encouragement in the face of this critical situation “.

The intellectual asserted: “With brutal frankness Juan Manuel, I do not conceive a more pathetic attitude”.

The highest profile homicide this year in Tijuana has been that of Dr. Alma Angélica Ciani, sister of sports anchorman Odin Ciani, who was killed in front of her own children.

The journalist reported his feeling of devastation in a video in which he asked President Enrique Peña Nieto and Secretary Miguel Angel Osorio Chong to intervene to stop the wave of violence.

The murderer was arrested because he accidentally dropped his cell phone when he shot the doctor and left it at the clinic. When he was caught, he confessed that he was hired to shoot the doctor, and that he was taken in a car to the hospital to commit the murder, but the mastermind was never apprehended.

Then it was learned that the doctor’s homicide was a mistake; the murderer went against the wrong doctor who saved her life by coincidence, but who left the city two weeks ago, after stating that although the authorities knew that she was the target of the murder, they never offered her protection or help of any kind.

Source: El Latino Online[:es]El Latino Online dice que a nueve meses de gobierno, el alcalde de Tijuana, el panista Juan Manuel Gastelum, enfrenta al menos una propuesta seria de destitución con base en niveles de criminalidad sin precedentes, que incluyen más de 1,060 homicidios en lo que va del año y un incremento de 77 por ciento en asaltos.

El presidente del Colegio de Abogados de Tijuana, Román Antonio Aboytes Hernández, declaró esta semana que “como vemos, va a haber la necesidad de impulsar una revocación de mandato, o de invitar al presidente municipal, que aunque no existe la palabra renuncia, con un poquito de dignidad y vergüenza, abandonara el cargo”.

El alcalde Gastelum Buenrostro asumió el cargo el primero de diciembre pasado y ese mes fue el que registró más homicidios el año pasado, cien en total. Pero a partir de entonces la ciudad registra una tendencia al alza en el número de asesinatos.

Agosto fue el mes con más homicidios en Tijuana en lo que va de este año, con 161 registrados; en promedio más de cinco homicidios diarios, pero durante su administración algunas semanas han alcanzado el promedio de diez muertes por día.

Las cifras son de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) de Baja California.

El alcalde de Tijuana, Juan Manuel Gastelum (Photo: http://ellatinoonline.com)

Sin embargo, el presidente municipal ha reaccionado molesto cuando la prensa le cuestiona sobre el tema de la inseguridad. “Ese no es el tema” a tratar al momento, increpa Gastelum, para, cuando menos en dos ocasiones, días después trata de rectificar y de componer la relación con reporteros.

El presidente de los abogados acusa “una clara y evidente ignorancia de nuestro presidente municipal; una insensibilidad absoluta al sentir y a la problemática social, y una soberbia galopante”.

“Todos somos testigos de que el presidente municipal va sistemáticamente de un error, una falta, una omisión, a otro error, otra falta, otra omisión”, Aboytes Hernández.

El escrito Daniel Salinas Basave publicó este fin de semana una carta dirigida al alcalde en la que declara que “Lo verdaderamente alarmante es que para usted la inseguridad “no es tema” y no merecemos siquiera una palabra suya de solidaridad o aliento frente a esta situación”.

El intelectual aseveró: “Con brutal franqueza Juan Manuel no concibo una actitud más patética”.

El homicidio de mayor perfil en lo que va del año en Tijuana ha sido el de la doctora Alma Angélica Ciani, hermana del comentarista deportivo Odín Ciani, a quien un matón quitó la vida frente a los propios hijos de la profesional.

El periodista divulgó su sentimiento de devastación en un video en que pidió al presidente Enrique Peña Nieto y al secretario Miguel Ángel Osorio Chong que intervinieran para detener la ola de violencia.

El homicida fue detenido porque casualmente dejó caer su teléfono celular al disparar y salió de la clínica in percatarse. Confesó que le habían pagado para disparar a la doctora y que lo llevaron en un auto a cometer el asesinato, pero el autor intelectual nunca fue aprehendido.

Luego se supo que ese homicidio fue por error; el asesino iba contra otra doctora que se salvó casualmente, pero quien hace dos semanas abandonó la ciudad tras declarar que aunque las autoridades sabían que ella era el blanco del homicidio, nunca le ofrecieron protección.

Fuente: http://ellatinoonline.com/news/2017/sep/07/muertes-y-violencia-sin-precedentes-en-tijuana/[:]

Leave a Reply