[:en]Two more Ricketssia related deaths in Mexicali[:es]Mueren dos personas más por rickettsia en Mexicali[:]

[:en]MEXICALI.- There’s an increase in the number of Rickettsia related casualties, authorities of the Ministry of Health in Baja California confirmed the death of two more people: a12 year-old child, resident of the ejido Nuevo León in  and a 39 year-old man from the Tecali subdivision in the Mexicali Valley.
After the serious public health problem that rickettsia represents in Baja California, authorities of the three levels of government will work together along with citizens and non-governmental organizations to combat this serious situation.

This was announced at a press conference by Elba Cornejo Arminio, Head of Health Services and Néstor Hernández Milán, State Head of Epidemiology, who were also accompanied by the Head of the Rickettsiosis Program, Paola Gómez and the Director of “Todos Somos Mexicali” “, Ramón González Mado.

They specified that since 2009 when this condition appeared in the region, up until 2017 a total of 1,012 cases and 146 deaths have been reported.

  • 2009 – 300 cases
  • 2010 – 117 cases
  • 2011 – 109 cases
  • 2012 – 96 cases
  • 2013 – 90 cases
  • 2014 – 80 cases
  • 2015 – 122 cases
  • 2016 – 54 cases

They assured that although the authorities are “doing their job”, it is essential to raise awareness among the population of the importance of their participation, not only to have clean spaces and to deworm their pets, but also to identify the symptoms and immediately request medical attention if necessary.

They insisted that the number of victims continues to rise due to the fact that they seek medical attention at a very advanced stage of the disease.

They emphasized that if there is fever, malaise, headache or a tick bite, it is very important to go immediately to the nearest Medical Unit to request help and medical treatment.

Cornejo Arminio, stressed that through the “Todos somos Mexicali” association and the municipal authorities, permanent programs will be implemented to raise awareness among the population about the importance of complying with the main recommendations, such as keeping yards clean and fumigated; vaccinate and deworm pets, in order to prevent an increase in the number of cases.

The experts said that out of this year’s  44 cases, 31 correspond to Mexicali, 4 to the city of Tijuana, six to Ensenada and three to Vicente Guerrero.

 

Source: Todos Somos Mexicali[:es]MEXICALI.- Tras advertir que sigue en aumento la letalidad en los casos de rickettsia que se presentan en la entidad, autoridades de la Secretaría de Salud en Baja California confirmaron la muerte de dos personas más: Una menor de 12 años de edad, residente del ejido Nuevo León en el valle de Mexicali y un hombre de 39, del fraccionamiento Tecali.

De igual forma, advirtieron que ante el grave problema de salud pública que representa la rickettsiosis en Baja California y particularmente donde se registra el mayor número de casos y de víctimas, además de la coordinación interinstitucional entre las autoridades de los tres niveles de gobierno, es fundamental la participación de la ciudadanía y de organismos no gubernamentales.

 

Así lo dieron a conocer en conferencia de prensa, Elba Cornejo Arminio, Jefa de Servicios de Salud y Néstor Hernández Milán, Jefe Estatal de Epidemiología, estuvieron acompañados también por la Responsable del Programa de Rickettsiosis, Paola Gómez y el Director de “Todos Somos Mexicali”, Ramón González Mado.

Precisaron que desde el 2009 cuando apareció este padecimiento y hasta lo que va del 2017 se han presentado un total de mil 012 casos y un total de 146 defunciones.

En el 2009, fueron 300 casos; en el 2010, 117; en el 2011, 109; 2012, 96; en el 2013, 90; en el 2014, 80; 2015, 122 y el año pasado 2016, 54 casos.

Aseguraron que aunque las autoridades están “haciendo su parte”, es indispensable crear conciencia entre la población de la importancia de su participación, no solo para contar con espacios limpios y la desparasitación de sus mascotas, sino también para identificar los síntomas y acudir de inmediato a solicitar el apoyo médico.

Insistieron en que el número de víctimas, sigue en aumento debido a que acuden ante las unidades médicas en etapas muy avanzadas del padecimiento.

Remarcaron que ante la presencia de fiebre, malestar general, dolor de cabeza y la sospecha de un piquete de garrapata es muy importante acudir a la Unidad Médica más cercana a solicitar ayuda y tratamiento médico.

Cornejo Arminio, destacó que a través de asociación “Todos somos Mexicali” y las autoridades municipales se contará con programas permanentes para crear conciencia entre la población sobre la importancia de cumplir con las principales recomendaciones de mantener sus patios limpios y fumigados y las mascotas vacunadas y desparasitadas para evitar que siga en aumento el número de casos.

Precisaron que mientras a la misma fecha del año pasado, se tenía el mismo número de 44 casos positivos el año pasado en el mismo período eran 15 decesos y actualmente ya van 17, lo que demuestra que la letalidad sigue en aumento.

De los 44 casos que van hasta el momento, 31 corresponden a Mexicali, 4 a la ciudad de Tijuana, seis a Ensenada y tres a Vicente Guerrero, informaron finalmente.

Fuente: Todos Somos Mexicali[:]

Leave a Reply