[:en]Governor Vega de LaMadrid highlights the importance of caring for the environment[:es]Gobernador Vega de laMadrid resalta la importancia del cuidado al medio ambiente[:]

[:en]MEXICALI, BC- Thursday, November 9, 2017.- As the environment is a responsibility with the present and a commitment to the future of the following generations, the Governor of the State, Francisco Vega de Lamadrid, in the presence of hundreds of children and young students, urged the population in general to care for and respect nature, to improve the quality of life of people, families and society.

The inauguration of the Expo Ambiente 2017, was led by the State governor and held in the Bosque de la Ciudad, an event considered as one of the most important in environmental education in Baja California, “the protection and care of the environment is a concern worldwide, and this movement  in favor of nature needs to be strengthened around the world day by day”.

The Governor Vega de Lamadrid, who was accompanied by Mexicali mayor Gustavo Sánchez Vásquez, stressed that Mexicans are becoming more environmentally aware. and in the case of Baja California, he said that there has been a joint work between society and government.

In that sense, he maintained that one of the most important strategic projects is to guarantee water supply for Mexicali, through the repair of networks, supply to rural communities, sanitation actions and the recharge of aquifers; as well as the promotion of public-private partnerships to install desalination plants that will allow the use of seawater for human consumption and industrial use for the next 30 years.

The Municipal President of Mexicali, Gustavo Sánchez Vásquez, assured that it is of great importance that we all need to be aware of the importance of a pollution-free environment, for the benefit of all citizens.

In the 13th edition of the Expo Ambiente Mexicali 2017, there were 21 modules and 21 workshops organized by the business sector, state and municipal governments, academic institutions and environmental civil society organizations.

Source: Gob. del Estado de Baja California

 [:es]MEXICALI, B.C.- Jueves 9 de noviembre de 2017.- Al ser el medio ambiente una responsabilidad con el presente y un compromiso con el futuro de las siguientes generaciones, el Gobernador del Estado, Francisco Vega de Lamadrid, ante la presencia de cientos de niños y jóvenes estudiantes, exhortó a la población en general a cuidar y respetar la naturaleza, para mejorar la calidad de vida de las personas, las familias y la sociedad.

 

Lo anterior en el marco de la inauguración de la Expo Ambiente 2017, encabezada por el Mandatario estatal y celebrada en el Bosque de la Ciudad, evento que calificó como uno de los más importantes en educación ambiental en Baja California, “la protección y el cuidado del medio ambiente es una preocupación a nivel mundial, por lo que día a día se fortalece el movimiento en todo el mundo a favor de la naturaleza”.

 

El Gobernador Vega de Lamadrid, quien estuvo acompañado por el alcalde mexicalense Gustavo Sánchez Vásquez, destacó que en México se está dando mayor conciencia ecológica y en el caso de Baja California, aseguró que hay un trabajo en conjunto entre sociedad y gobierno, “hemos impulsado la producción de energía limpia, y convenido acciones con la industria y el transporte para la reducción de emisiones de contaminantes”.

 

Así mismo, sostuvo que uno de los proyectos estratégicos más importantes es garantizar el abastecimiento de agua, mediante la reparación de las redes, el suministro a comunidades rurales, con acciones de saneamiento y la recarga de los acuíferos; así como la promoción de asociaciones público-privadas para instalar plantas desaladoras que permitan utilizar agua de mar para consumo humano y uso industrial para los próximos 30 años.

 

El Presidente Municipal de Mexicali, Gustavo Sánchez Vásquez, aseguró que es de gran importancia que todos hagamos conciencia en la tarea por prevalecer un buen medio ambiente libre de contaminación, para el beneficio de todos los ciudadanos.

Por su parte, el Secretario de Educación y Bienestar Social, Miguel Ángel Mendoza González, destacó que la Expo Ambiente es un llamado a reflexionar y actuar sin pretextos ni demora, en el cuidado y mejora del espacio que habitamos, por lo que celebró la unión de los esfuerzos entre el Sistema Educativo Estatal (SEE), la Secretaría de Protección al Ambiente (SPA) y el Ayuntamiento de Mexicali, para llevar a cabo este magno evento de educación.

 

La titular del SPA, Thelma Rosa Castañeda Custodia, agradeció el apoyo de organizaciones de la sociedad civil, instituciones de educación y empresas comprometidas con el ambiente de nuestro Estado, “una vez más nos reunimos en  esta Expo Ambiente para compartir lo que todos hacemos día con día para proteger, conservar y restaurar nuestra biodiversidad y nuestros ecosistemas en Baja California”.

 

En la edición número 13 de la Expo Ambiente Mexicali 2017, se contó con 21 módulos y 21 talleres del sector empresarial, gubernamental, instituciones académicas y organismos de la sociedad civil ambientalistas, entre ellos destacan la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), el Ayuntamiento de Mexicali, la Secretaria de Protección al Ambiente (SPA), Universidad Autónoma de Baja California (UABC), Comisión Federal de Electricidad (CFE), Comisión Estatal de Servicios Públicos de Mexicali (CESPM), Sonoran Institute, Todos Somos Mexicali, entre otros.

 

Al evento también asistieron el Coordinador de Proyectos  de Cuestión Ambiental de la UABC, Efraín Carlos Nieblas Ortiz; el Presidente de Sonoran Institute, Francisco Zamora Arroyo; el Secretario de  Canacintra José Eugenio Lagarde Anaya; el Presidente del patronato del Bosque de la ciudad, Arturo España Rovira; el Delegado en Baja California de Semarnat, Alfonso Blancafort Camarena.

Fuente: Gob. del Estado de Baja California[:]

Leave a Reply