[:en]Robbery incidence decreases in Mexicali[:es]Incidencia en robos a la baja en Mexicali[:]

Municipal Chief of Police, Alonso Ulises Méndez Manuell-Gómez (Photo: cadenanoticias.com)

[:en]”Criminal incidence in robberies, decreases in Mexicali”, said the director of the Municipal Police, Alonso Ulises Méndez Manuell-Gómez.

In an interview with Cadena Noticias, the head of the Municipal Public Security Directorate (DSPM) of Mexicali, pointed out that there’s still a lot of work to be done to have a safer Mexicali, but progress is evident .

“Without a doubt, as we have always said, we are not satisfied, there is still a lot to do, we have to keep working, we can’t let our guard down, but I think there are signs of improvement in the city,” he acknowledged.

The Director said that little by little, the strategy implemented in Mexicali is working, maybe not as quick as citizens would expect, but there are positive results.

Municipal Chief of Police, Alonso Ulises Méndez Manuell-Gómez (Photo: cadenanoticias.com)

He revealed that there is a 20% reduction in the crime of theft, in its different modalities.

“In robberies in general, there is a reduction of around 20%, including theft to trade, robbery with violence, and vehicle theft, which is an important sign of progress. Last year, we had a complicated first semester, but I think that the second half of 2017, and the first month of this year, things have been improving and citizen participation has worked better.”

Source: https://cadenanoticias.com/[:es]Incidencia delictiva de robos, viene a la baja en Mexicali, declaró el director de la Policía Municipal, Alonso Ulises Méndez Manuell-Gómez.

En entrevista con Cadena Noticias, el titular de la Dirección de Seguridad Pública Municipal (DSPM) de Mexicali, puntualizó que no se trata de echar las “campanas al vuelo”, pero si decir, que se está trabajando, para tener un Mexicali más seguro.

“Sin duda, como siempre lo hemos dicho, no nos conformamos, falta mucho por hacer, tenemos que seguir trabajando, no relajarnos, ni bajar la guardia, pero creo que hay signos de mejoras en la ciudad”, reconoció.

El Director dijo que poco a poco, la estrategia implementada en Mexicali está dando resultado, a lo mejor, no con la rapidez, con la que los ciudadanos quieren o esperan.

Municipal Chief of Police, Alonso Ulises Méndez Manuell-Gómez (Photo: cadenanoticias.com)

Reveló que hay una reducción del 20%, en el delito del robo, en sus diferentes modalidades.

“En los robos en general, hay una reducción en un alrededor del 20%, entre ellos el robo a comercio, el robo con violencia, el robo casa habitación y el robo de vehículo, que eso es importante. Tuvimos un año pasado, con un primer semestre complicado, pero creo que a partir del segundo semestre del año pasado han venido mejorando las cosas y funcionando mejor la participación ciudadana”, externó.

Fuente: https://cadenanoticias.com/[:]

Leave a Reply