[:en]Rosarito, Baja California and San Miguel de Allende, Guanajuato are officially “sister cities”[:es]Rosarito y San Miguel de Allende son oficialmente “ciudades hermanas”[:]

[:en]The municipality of Rosarito has a new twinning, this time with the municipality of San Miguel de Allende, in the state of Guanajuato.

During an offficial event that took place in San Miguel de Allende, the mayor of San Miguel, Ricardo Villarreal, said that it was Rosarito municipality that sought them out and that shows that San Miguel is a national example in matters related to tourism.

“It’s about allying destinations, since we have similarities, similar tourist vocation and we both have a market in North America,” explained Mayor Ricardo Villarreal.

San Miguel de Allende, Guanajuato (Photo: easyvoyage.com)

Villarreal said that Rosarito wants to have a closer relationship with San Miguel, just as Los Cabos, “they do not have the cultural, traditional and historic attractions we have, but they have beautiful beaches and landscapes, and it’s the same case with Rosarito.”

(Photo: SWAT.com)
Rosarito, Baja California (Photo: swatup.com)

“What is sought is to strengthen ties with this beach destination in the state of Baja California, which incidentally has a very large number of retirees (mostly Americans) residing there, just like San Miguel de Allende”, Ricardo Villarreal concluded.

Source: periodicocorreo.com.mx[:es]San Miguel de Allende.- Este municipio cuenta un nuevo hermanamiento, esta vez con el municipio de Rosarito, en el estado de Baja California. El alcalde de San Miguel, Ricardo Villarreal, dijo que fue ese municipio quien los buscó y que eso muestra que San Miguel es ejemplo nacional en temas relacionados al turismo.


San Miguel de Allende, Guanajuato (Photo: easyvoyage.com)

“Lo que se busca es fortalecer los lazos con esta ciudad turística de playa, en el estado de Baja California, que por cierto tiene un número muy importante de retirados y de norteamericanos principalmente, igual que San Miguel de Allende”

Ricardo Villarreal, Alcalde de SMA


“Se trata de aliar destinos, ya que tenemos similitudes, vocaciones turísticas parecidas y que tenemos un mercado en Norteamérica”, explicó el alcalde Ricardo Villarreal. Dijo que tal como lo hicieron Los Cabos, “ellos no tienen la cultura, las tradiciones y la historia que tenemos nosotros, pero ellos tienen playas y paisajes preciosos, lo mismo en el caso de Rosarito”.

Rosarito BC (Google)

Fuente: https://periodicocorreo.com.mx/[:]

Leave a Reply