[:en]Four judges were ratified within the Penal Traditional System[:es]Ratifican a cuatro jueces en Sistema Penal Tradicional[:]

????????????????????????????????????

[:en]Four judges were ratified in their respective courts in the so called Traditional Penal System as it is determined in the

????????????????????????????????????

Organic Law of the Judicial Branch of Baja California State, according to Chief Justice of the Superior Court of Justice of Baja California, Salvador Juan Ortiz Morales.

Ortiz Morales was in charge of the protocol ceremony to take oath to the four judges being ratified, and he invited them to maintain the attitude of commitment which has characterized them and which has allowed them to receive these ratifications which, according to the current law, can be carried out in a periodical manner.

The four judges which were ratified in their respective Courts are: Ofelia Rios Camacho, Isabel Flores Plascencia, Jaime Galindo Hernandez and Gloria Fimbres Moreno, Baja California State Chief Justice Ortiz quoted the Political Constitution of the State of Baja California, where Article 62 points out that the judges will be ratified up to two additional periods when they have an outstanding performance and once they are evaluated and assessed according to the objective criteria determined by the Law.

During the ratifying process, the four judges were surveilled by the Judicature Council, according to Article Two of the Organic Law, each one of them, aspiring to be ratified, must meet a series of requirements actualizing and keeping updated in the exercise of their work, this means that they must be free of any kind of sanction for a serious fault as a consequence of an administrative complaint.

Finally Chief Justice Ortiz Morales underlined the relevance of being up-to-date as part of the professional formation of those in charge of courts, jurisdictional to advance his or her career within the judicial branch as the four judges did.[:es]En el marco de la Ley Orgánica del Poder Judicial se llevó a cabo la toma de protesta de cuatro jueces que fueron ratificados en el sistema penal tradicional adscritos al Poder Judicial del Estado de Baja California.

????????????????????????????????????

El Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, Magistrado Salvador Juan Ortíz Morales, llevó a cabo el protocolo para la toma de protesta de los jueces, en donde los exhortó a mantener la actitud de compromiso que les caracteriza y que les ha permitido recibir esta ratificación que de acuerdo a las normas vigentes, se realiza de manera periódica.

Los jueces ratificados son: Ofelia Ríos Camacho, Ana Isabel Flores Plascencia, Jaime Galindo Hernández e Ignacia Gloria Fimbres Moreno.

El Titular del Poder Judicial, reiteró lo mencionado en la Constitución Política del Estado de Baja California, en donde en su artículo 62 señala que los jueces podrán ser ratificados hasta por dos periodos más, cuando se distingan en el ejercicio de sus funciones y una vez que fueren evaluados atendiendo a los criterios objetivos que disponga la Ley.

Cabe destacar que el proceso de ratificación se vigila y aplica desde el seno del Consejo de la Judicatura, en donde de acuerdo al Artículo 207 de la Ley Orgánica, cada uno de los aspirantes a ratificación deben cumplir con una serie de requisitos tanto académicos (en temas de actualización), como en el ejercicio de su función, incluyendo el no haber recibido ningún tipo de sanción por falta grave, con motivo de una queja de carácter administrativa.

Finalmente el Magistrado Presidente, subrayó la importancia de mantenerse actualizado como parte de la formación profesional al interior del tribunal, lo que permite como funcionario jurisdiccional avanzar en el tema de carrera judicial.[:]

Leave a Reply