[:en]Two narrative books from CETYS Editorial were presented in the International Book Fair in Baja California University (FIL-UABC)[:es]Presentan narrativa de Colección Panoplia del Centauro de CETYS en Feria del Libro de UABC[:]

[:en]Reminiscences and memories from a writer who began as a journalist and is part of the immigration to Baja California, people who have arrived from all the country’s corners to set home in a generous land that grants opportunities and opens its heart to the souls that try to make of Mexicali, Tijuana, Ensenada, Tecate or Rosarito their home, but have forgotten the motherland, their hometowns and birthplaces, as author Patricio Bayardo did during the first day of the International Book Fair of the University of Baja California (UABC in Spanish)
Memories of a life that has taken Bayardo to all kinds of professional scenarios and places, a life in which literature has been the vehicle through which he has been able to express and tell tales and stories of his own life as well as others’ .

The dean’s Hall of the University of Baja California was crowded with CETYS students as well as UABC alumni and personalities of the editorial field, to share a brief conversation with Bayardo and CETYS Vice Dean Alberto Gárate, both shared their literary feelings and the relevance of narrative and literature with part of what has been helping us to keep our life inventory as well as the legacy of those who have been here before us.
As part of La Panoplia del Centauro CETYS narrative collection in which two books, Noon, Stories of a forgotten Mexico, by Patricio Bayardo and A garden with wings by Doctor Alberto Garate, which were presented in the first day of the International Fair of the University of Baja California and which are excellent representatives of CETYS in this big event that every year gets more relevant and improves its contents.[:es]Reminiscencias y recuerdos de un escritor que iniciara en el periodismo y que a lo largo de su vida como parte de la migración a Baja California, ha sido parte de esa gente que ha llegado desde todos los rincones a hacer su hogar en una tierra amable y cálida, que brinda oportunidades y abre su corazón a las almas que se aventuran a hacer de Mexicali, Tijuana, Ensenada, Tecate o Rosarito su ciudad, su hogar sin olvidar su lugar de origen el inicio de su marcha al norte, eso y mucho más compartió brevemente la tarde del primer día de la Feria Internacional del Libro de la Universidad Autónoma de Baja California el autor Patricio Bayardo.

Recuerdos de una vida que ha llevado a Bayardo a toda clase de escenarios profesionales y lugares que, como él dice, son entrañables y parte de una vida en que las letras han sido el vehículo a través del que ha podido compartir su devenir y sentimientos, en la presentación de los libros: Mediodía. Estampas del México ignorado, de Patricio Bayardo y Un jardín con alas del Vicerrector Académico de CETYS, Doctor Alberto Garate, quien comartio los recuerdos de una abuela, una “nana” que ha llegado a ver los frutos familiares que alguna vez en un pasado lejano iniciara con matrimonio y que ahora se ramifica en una genealogía pródiga.

La Sala de Rectores de la UABC se llenó de estudiantes del CETyS y de la propia universidad así como personalidades del medio editorial, para compartir la plática de Bayardo y Gárate, quienes compartieron su sentir literario y compartieron la importancia de la narrativa y la literatura con  parte de lo que nos ayuda a llevar un inventario vivencial así como del legado de quienes nos han antecedido.

La PANOPLIA del CENTAURO es una colección de textos narrativos, en la que se incluyen los dos libros antes mencionados, presentados en la Feria internacional del Libro de la UABC y que son dignos representantes del Centro de Estudios Técnicos y Superiores (CETYS) en este magno evento que cada año adquiere mayor relevancia y mejora sus contenidos.[:]

Leave a Reply