[:en]Governor Kiko Vega seeks electricity subsidy for Baja California: 405 million pesos[:es]Busca Kiko Vega obtener subsidio de CFE, al menos 405 millones de pesos[:]

[:en]Aiming to improve last year’s alactric power consumption subsidy, granted to Baja Mexicali in 2017 and which added up to 405 million pesos, Governor Francisco Vega “Kiko” de met with with SHCP officials through the State Finance and Planning Secretary in order to negotiate this year’s subsidy.

This electric power consumption subsidy will benefit the economy of  Mexicali 400 thousand  Mexicali residents directly, as it has been doing for about 12 years, which is an effort of the State Government to support the citizens necessities in Mexicali where, due to the high temperatures occurring in the Summer, implies high electricity consumption, compared to other regions of Mexico.

The Subsidy is granted through the “1-F Fee” which benefits mainly low income population and those who consume up to 2 thousand 500 kilowatt-hour, and the State Executive chief remarked he’s commitment to set up coordination mechanisms with different instances aiming to improve Baja California residents life quality.[:es]Buscando mejorar este año el subsidio de 2017, que fue de 405 millones de pesos, el Gobernador del Estado, Francisco Vega de Lamadrid, gestiona recursos para garantizar el subsidio de energía eléctrica de la tarifa 1F de verano ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), a través de la Secretaría de Planeación y Finanzas, el subsidio se aplicaría del 1 de mayo al 31 de octubre de ese año

El subsidio a la tarifa de energía eléctrica beneficiará la economía de las familias mexicalenses, directamente a 400 mil ciudadanos de la capital bajacaliforniano, como lo ha hecho desde hace 12 años, en un esfuerzo del Gobierno del Estado por apoyar las necesidades de los ciudadanos de esta ciudad que, por las altas temperaturas de verano, tienen consumos de electricidad superiores en comparación a otras regiones del país.

El apoyo mediante el subsidio a la tarifa 1F, favorece principalmente a los ciudadanos de menores ingresos, y quienes consumen hasta 2 mil 500 kilowatts hora, el Jefe del Ejecutivo refrendó el compromiso de establecer mecanismos de coordinación con diferentes instancias para beneficiar a la población de Baja California.

Cabe destacar que para el año 2017, el Gobierno del Estado logró suscribir un convenio de colaboración con la CFE, a favor de la economía mexicalense de 405 millones de pesos por el período del 1 de mayo al 31 de octubre de ese año.[:]

Leave a Reply