[:en]Two men arrested in Cabo San Lucas carrying 600 doses of Crystal[:es]Arrestan a dos hombres con más de 600 dosis de cristal en Cabo San Lucas[:]

[:en]Two men were put under custody of the authorities, after they were found in possession of 637 doses of illicit substances in Cabo San Lucas, reported the Attorney General of the State (PGJE).

The agency stressed that the detention was made during the investigation work of the Ministerial Police, who attended several anonymous complaints in Colonia Buganvilias.

Police agents were patrolling the area, when they saw 2 men who, upon noticing the presence of the police car, showed an evasive attitude. They were detained and a full search was carried out on them.

They were found in possession of 41 envelopes of granulated and crystalline substance with the characteristics of the drug known as crystal, corresponding to 637.5 doses, said PGJE.

Finally, the suspects identified as Jorge “N” and Jaime “N”, were placed under the custody of Federal authorities, who will determine their corresponding legal situation.

Source: http://www.bcsnoticias.mx

[:es]Dos hombres fueron puestos a disposición de las autoridades, luego de que se encontrarán en posesión de 637 dosis te sustancias ilícitas en Cabo San Lucas, informó la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE). 

En relación a lo anterior, la dependencia destacó que esta captura se originó durante los trabajos de investigación de la Policía Ministerial, quienes atendían diversas denuncias anónimas en la colonia Buganvilias. 

Los agentes circulaban por las calles de dicha zona, cuando tuvieron a la vista a 2 personas del sexo masculino quienes, al notar la presencia de la unidad oficial, mostraron una actitud evasiva, motivando su revisión. 

Estaban en posesión de 41 envoltorios de sustancia granulada y cristalina con las características de la droga conocida como cristal, correspondiente a 637.5 dosis, destacó PGJE. 

Finalmente, tanto las sustancias narcóticas como las personas aseguradas, identificadas como Jorge “N” y Jaime “N”, fueron puestas a disposición del Representante Social, quien resolverá su situación jurídica correspondiente. 

Fuente: http://www.bcsnoticias.mx

[:]

Leave a Reply