[:en]Rafael Caro QUintero mexican drug kingpin is now one of the FIB’s Ten most wanted criminals[:es]FBI incluye a Caro Quintero en lista de los más buscados y ofrece 20 millones de dólares de recompensa[:]

[:en]Federal Bureau of Investigation Deputy Director David L. Bowdich, Drug Enforcement Administration Acting Administrator Robert W. Patterson, U.S. Department of State Deputy Assistant Secretary James Walsh, and U.S. Marshals Service Acting Associate Director Derrick Driscoll today announced the addition of fugitive Rafael Caro-Quintero to the FBI’s list of “Ten Most Wanted Fugitives.

Fugitive Rafael Caro-Quintero marks the 518th addition to the “Ten Most Wanted Fugitives” list. Caro-Quintero is wanted for his alleged involvement in the kidnapping and murder of DEA Special Agent Enrique Camarena Salazar (a.k.a “Kiki”) in 1985. This is the first time a DEA fugitive has been listed on the FBI Top Ten Most Wanted Fugitives List.

In addition, DEA and the U.S. Attorney for the Eastern District of New York today announced the unsealing of an additional indictment against Quintero, alleging his role as leader of a continuing criminal enterprise and the individual responsible for the brutal murder of Camarena. The indictment also details his leadership role in trafficking methamphetamine, heroin, cocaine and marijuana into the United States and elsewhere and reflects his criminal activities from 1980 to 2017. (EDNY Docket No. 15-CO-208(S-2)

On July 30, 1992, a federal arrest warrant was issued by the U.S. District Court, Central District of California, charging Caro-Quintero with violent crimes in aid of racketeering; conspiracy to kidnap a federal agent; kidnapping of a federal agent; felony murder of a federal agent; aiding and abetting; and accessory after the fact.

“Together with our federal partners at the DEA, the U.S. Marshals Service, and the U.S. Department of State, we are committed to bring to justice this dangerous criminal and cartel leader responsible for the brutal murder of a DEA Agent,” said FBI Deputy Director Bowdich. “Special Agent Camarena was devoted to stopping drug trafficking and breaking the cycle of drug-related crime. He showed tremendous courage to pursue the most violent drug traffickers, and it is because of his courage, and his selflessness, that we’re not going to stop looking for Caro-Quintero until we find him and put him back behind bars where he belongs.”

“The DEA is grateful for all of the federal law enforcement agencies that have committed to pursuing Rafael Caro-Quintero until the moment he is captured and returned to his rightful place in prison,” said DEA Acting Administrator  Robert W. Patterson. ‘Kiki’ Camarena holds a special place in our hearts and his sacrifice will always be remembered by the men and women of DEA who carry out our mission every day.”

“Our $20 million Narcotics Reward Program offer reflects the State Department’s commitment to the government-wide effort to track down Caro-Quintero,” said James Walsh, Deputy Assistant Secretary, DOS. “We’re pleased to be using the Reward Program to support this reinvigorated law enforcement effort, and at long last bring this criminal to justice.”

“The U.S. Marshals remain steadfast in the pursuit of justice for our brother, DEA Special Agent “Kiki” Camarena,” said U.S. Marshals Associate Director for Operations Derrick Driscoll. “We will continue to leverage all resources and work with our law enforcement partners here and in Mexico to develop the information that will lead to the capture of Rafael Caro Quintero.”

Caro-Quintero is widely regarded as one of the Mexican “godfathers” of drug trafficking, and helped to form the Guadalajara Cartel in the late 1970s. Allegedly, he became one of the primary suppliers of heroin, cocaine, and marijuana to the U.S., and was in charge of the cartel in Costa Rica and the U.S./Mexico border. In November of 1984, Mexican authorities raided a 2,500 acre marijuana plantation owned by Caro-Quintero. The Guadalajara Cartel blamed Special Agent Camarena for the takedown, and decided to retaliate.

Special Agent Camarena – a former Marine, fireman, police officer, and deputy sheriff – was extremely close to unlocking a million-dollar drug pipeline from Mexico to the U.S. in 1985. Before he was able to expose the drug-trafficking operations, he was kidnapped en route to lunch with his wife on February 7, 1985, in Guadalajara, Jalisco, Mexico. Allegedly, the direct orders for the kidnapping came from Caro-Quintero. Camarena was surrounded by five armed men who threw him into a car, then sped away. It is believed that Camarena died within two to three days of his kidnapping, but his body was not found until March 5, 1985. Special Agent Camarena is survived by his wife and three sons.

The Department of State’s Narcotics Rewards Program is offering a reward of up to $20 million for information leading to the arrest and/or conviction of Rafael Caro-Quintero. Anyone with information concerning Caro-Quintero should take no action themselves, but should immediately contact the nearest U.S. Embassy or Consulate.

Caro-Quintero is described as follows:
Name: Rafael Caro-Quintero, a.k.a. “Rafa”
Dates of Birth Used: October 24, 1952; October 2, 1952; November 24, 1952; October 24, 1955; November 24, 1955; March 9, 1963
Height: 6’0”
Weight: Approximately 159 to 170 pounds
Place of Birth: Badiraguato, Sinaloa, Mexico

Rafael Caro-Quintero replaces Jesus Roberto Munguia on the “Ten Most Wanted Fugitives” list. The FBI’s “Ten Most Wanted Fugitives” list was established in March of 1950. Since then, 484 fugitives have been apprehended or located – 162 of them as a result of citizen cooperation. Tips may also be directed 1-800-CALL-FBI (1-800-225-5324), or can be submitted online at tips.fbi.gov. Additional information concerning Caro-Quintero, including his Wanted poster and the FBI’s list of “Ten Most Wanted Fugitives”, can be found by visiting the FBI’s website at www.fbi.gov.

 

 [:es]El Director Adjunto de la Oficina Federal de Investigación, David L. Bowdich; el Administrador Interino de la Administración Antidrogas, Robert W. Patterson; el Subsecretario Adjunto del Departamento de Estado de los Estados Unidos, James Walsh, y el Director Asociado Interino del Servicio de Alguaciles Federales, Derrick Driscoll anunciaron hoy la inclusión del fugitivo Rafael Caro Quintero a la lista del FBI de los “Diez prófugos más buscados”.

Rafael Caro Quintero es el fugitivo 518 que se agrega a la lista de los “Diez Fugitivos Más Buscados”.  Se le busca por su presunto involucramiento en el secuestro y asesinato del agente especial de la DEA Enrique Camarena Salazar (conocido como “Kiki”) en 1985 Camarena).  Ésta es la primera vez ue un fugitivo de la DEA se ha incluido en la lista del FBI de los “Diez Fugitivos Más Buscados”

Además, la DEA y el Fiscal del Distrito Este de Nueva York anunciaron hoy una acusación adicional contra Caro Quintero, referente a su papel como dirigente de una empresa criminal continua y como el individuo responsable del brutal asesinato de Camarena.  La acusación también detalla su papel principal en el tráfico de metanfetaminas, heroína, cocaína y mariguana a los Estados Unidos y otros países, y refleja sus actividades criminales de 1980 a 2017.  (EDNY Docket No. 15-CO-208(S-2)

El 30 de julio de 1992, la Corte de Distrito del Distrito Central de California emitió una orden federal de arresto, acusando a Caro Quintero de crímenes violentos en favor del crimen organizado, de conspiración para secuestrar a un agente federal, de secuestrar a un agente federal, de asesinar a un agente federal, de ayudar, instigar y ser cómplice después de ese hecho.

“Hoy, junto con nuestros socios federales de la DEA, del Servicio de Alguaciles y del Departamento de Estado, estamos comprometidos a llevar ante la justicia a este criminal peligroso y líder de un cártel, quien es responsable del asesinato brutal de un agente de la DEA”, dijo el Director Adjunto de la Oficina Federal de Investigación, David L. Bowdich.  El agente especial Camarena estaba dedicado a detener el narcotráfico y a romper el círculo de delitos relacionados con las drogas.  Él mostró gran valentía para ir tras los narcotraficantes más violentos.  Y es precisamente por esta valentía y entrega que no vamos a dejar de buscar a Caro Quintero sino hasta que demos con él y lo pongamos tras las rejas, donde pertenece”,

El Administrador Interino de la DEA, Robert W. Patterson, dijo:  “La DEA agradece a todas las agencias federales encargadas de hacer cumplir la ley que se han comprometido a perseguir a Rafael Caro-Quintero hasta el momento que sea capturado y devuelto a su lugar en prisión.  ‘Kiki’ Camarena tiene un lugar especial en nuestros corazones y su sacrificio siempre será recordado por los hombres y mujeres de la DEA que todos los días llevan a cabo nuestra misión “.

“Nuestra oferta de 20 millones de dólares dentro del Programa de Recompensas por Narcóticos refleja el compromiso del Departamento de Estado con el amplio esfuerzo gubernamental para rastrear a Caro-Quintero”, dijo James Walsh, Subsecretario Adjunto, del Departamento de Estado.  “Nos complace utilizar el Programa de Recompensas para apoyar este esfuerzo fortalecido de aplicar la ley, y llevar por fin a este criminal ante la justicia”.

Por su parte, el Director Asociado de Operaciones de los Alguaciles Federales de los Estados Unidos, Derrick Driscoll dijo: “Los alguaciles federales siguen firmes en la búsqueda de justicia para nuestro hermano, el Agente Especial de la DEA ‘Kiki’ Camarena.  Continuaremos aprovechando todos los recursos y trabajando con nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley aquí y en México para desarrollar la información que conducirá a la captura de Rafael Caro Quintero”.

Se considera a Caro Quintero como uno de los “padrinos” del narcotráfico, que ayudó a formar el Cártel de Guadalajara a fines de la década de 1970.  Supuestamente, se convirtió en uno de los principales proveedores de heroína, cocaína y mariguana a los Estados Unidos y estuvo a cargo del cártel en Costa Rica y en la frontera entre los Estados Unidos y México.

En noviembre de 1984, las autoridades mexicanas allanaron una plantación de 2,500 acres de mariguana, propiedad de Caro-Quintero. El Cartel de Guadalajara culpó al agente especial Camarena por la redada y decidió tomar represalias.

El agente especial Camarena, un ex marino, bombero, oficial de policía y alguacil adjunto, estuvo muy cerca de descubrir una ruta de millones de dóles para para transportar drogas por un millón de dólares de México a los Estados Unidos en 1985.  Antes de que pudiera exponer las operaciones de narcotráfico, fue secuestrado en ruta a almorzar con su esposa el 7 de febrero de 1985 en Guadalajara, Jalisco.  Supuestamente, las órdenes directas del secuestro fueron dadas por Caro Quintero. Camarena fue rodeado por cinco hombres armados que lo arrojaron dentro de un automóvil y se lo llevaron.  Se cree que Camarena murió a los dos o tres días de su secuestro, pero su cuerpo no fue encontrado sino hasta el 5 de marzo de 1985.  Sobreviven al agente especial Camarena su esposa y sus tres hijos.

El Programa de Recompensas de Narcóticos del Departamento de Estado ofrece una recompensa de hasta 20 millones de dólares por información que conduzca al arresto y / o condena de Rafael Caro Quintero. Cualquier persona con información sobre Caro-Quintero no debe tomar ninguna acción por su cuenta, sino debe ponerse en contacto inmediatamente con la Embajada o el Consulado de Estados Unidos más cercano.

Se describe a Rafael Caro Quintero de la siguiente manera:

Nombre: Rafael Caro-Quintero, alias “Rafa”
Fechas de nacimiento utilizadas: 24 de octubre de 1952; 2 de octubre de 1952; 24 de noviembre de 1952; 24 de octubre de 1955; 24 de noviembre de 1955; 9 de marzo de 1963
Altura: 6’0 ”
Peso: Aproximadamente 72 a 77 kilos
Lugar de nacimiento: Badiraguato, Sinaloa, México

Rafael Caro-Quintero reemplaza a Jesús Roberto Munguia en la lista de los “Diez Fugitivos más Buscados”.

La lista de los “Diez Fugitivos Más Buscados” del FBI se estableció en marzo de 1950. Desde entonces, 484 fugitivos han sido detenidos o localizados, 162 de ellos como resultado de la cooperación ciudadana. Para cualquier información también pueden dirigirse al 1-800-CALL-FBI (1-800-225-5324), o pueden enviar la en línea a tips.fbi.gov. Se puede encontrar información adicional sobre Caro Quintero, incluida su ficha y la lista del FBI de los “Diez Fugitivos más Buscados” en el sitio web del FBI en www.fbi.gov .

 [:]

Leave a Reply