[:en]PEP y PM arrest teenage murderer wanted since 2017[:es]Capturan PEP y PM a jóven homicida prófugo desde el 2017[:]

[:en]As a result of a coordinated operation carried out by the State Preventive Police (PEP) and the Ministerial Police (PME),  a subject wanted since 2017 for homicide was achieved.

The arrest was made on the corner of Calle Cecilia and Bachilleres, Colonia Conjunto Urbano Universitario where law enforcement agents saw a young man wandering in suspicious attitude.

The suspect tried to evade the police agents, so he was detained and identified himself as Edrian Josue “N”, 19 years old.

When his name and description was entered into the database of the Control, Command, Communication and Computing Center (C4), the system indicated tha he had an arrest warrant for homicide issued in 2017 for his participation in the murder of a person in the month. February

For this reason the subject was arrersted and placed under the custody of the corresponding authorities who will be responsible for determining his legal status.

The State Preventive Police confirms its commitment to capture criminals who are evading justice as part of the actions of the “Crusade for Security, everyone’s task.”

Source: SSPE[:es]Como resultado de un operativo coordinado efectuado por la Policia Estatal Preventiva (PEP) y la Policia Ministerial (PME) se llevó a cabo la detención de un sujeto quien era buscado desde el 2017 por contar con una orden de aprehensión por homicidio calificado.

La detención se efectuó cuando los elementos llevaron a cabo un recorrido de prevención y vigilancia sobre la calle Cecilia y Bachilleres, en la colonia Conjunto Urbano Universitario, lugar donde observaron a un joven deambulando en actitud sospechosa.

Dicho sujeto al ver la presencia policial cambió rapidamente de dirección evadiendo a las unidades por lo cual de inmediato los agentes descendieron de la unidad e intervinieron a quien se identificó como Edrian Josue “N”, de 19 años, por lo cual a manera de prevención le realizaron una revisión corporal sin encontrarle nada ilicito.

Al ingresar sus generales en la base de datos del Centro de Control, Comando, Comunicación y Cómputo (C4) arrojó la orden de aprehensión por homicidio calificado la cual fue girada en el año 2017 por su participación en la muerte de una persona en el mes de febrero.

Por tal motivo el sujeto fue asegurado y puesto a disposición de las autoridades correspondientes quienes serán los encargados de determinar su situación legal.

La Policia Estatal Preventiva refrenda su compromiso de capturar a delincuentes que se encuentren evadiendo la justicia esto como parte de las acciones de la “Cruzada por la Seguridad, tarea de todos”.

Fuente; SSPE

 [:]

Leave a Reply