[:en]PEP and INM detect 3 Americans wanted in the US for different crimes[:es]Detectan PEP e INM a 3 estadounidenses buscados por diversos delitos[:]

[:en]MEXICALI, B.C., to April 20, 2018.- North Americans who were
sought by authorities in their country of origin for crimes such as trafficking
of drugs, robbery and sexual exploitation, were detected by agents
of the International Liaison Coordination of the State Police
Preventive Program (PEP) and the National Institute of Migration in Mexicali and
Tijuana.

From the International Liaison Coordination of the PEP, it was reported that
the detection of the first subject was generated during an operation of
migratory control that both instances carried out in Colonia
Pueblo Nuevo of the state capital, where they proceeded to verify
the legal status of these foreigners.

After verifying the subject’s named Ezequiel “N”, 29 years old
originally from Los Angeles, California, United States,
He reported that he did not prove his legal stay in the country.

In another operation in Colonia Orizaba PEP agents detected Michael Arthur
“N”, 28 years old, originally from Los Angeles, California, who
was sought by the US Marshals since November 2016 with
10 charges for the crime of sexual exploitation.

Finally in Tijuana at an immigration control point in Colonia
Francisco Villa Hassan “N”, 39, was located, who
could not demonstrate his legal stay in Mexico, and who was wanted from
November 2017 by the US Marshals for the crime of trafficking
Marijuana to the US.

Therefore, the suspect was handed out to the US Marshall and his legal status

is yet to be determined by the proper authorities in the US.

Source: c4bc.gob.mx[:es]MEXICALI, B.C., a 20 de abril de 2018.-  Norteamericanos que eran
buscados por autoridades de su país de origen por delitos como tráfico
de droga, robo y explotación sexual, fueron detectados por elementos
de la Coordinación de Enlace Internacional de la Policía Estatal
Preventiva (PEP) y el Instituto Nacional de Migración en Mexicali y
Tijuana.

De la Coordinación de Enlace Internacional de la PEP,  se informó que
la detección del primer sujeto se generó durante un operativo de
control migratorio que ambas instancias realizaron en la colonia
Pueblo Nuevo de la capital del estado, donde se procedió a verificar
la estancia legal de extranjeros.

Tras  verificar  los agentes al de nombre Ezequiel “N”, de 29 años de
edad, originario de Los Ángeles, California, Estados Unidos, se
informó que no acreditaba su legal estancia en el país.

Como parte de las acciones coordinadas con las autoridades
norteamericanas se comunicaron con ellos, quienes indicaron que el
sospechoso contaba con antecedentes penales. Tenía  una orden de
aprehensión activa y era buscado desde febrero por departamento de los
US Marshals por el delito de robo, por lo cual se encontraba huyendo
de las autoridades.

En otro operativo en la colonia Orizaba detectaron a Michael Arthur
“N”, de 28 años de edad, originario de Los Ángeles, California, quien
era buscado por los US Marshals desde noviembre de 2016 por contar con
10 cargos por el delito de explotación sexual.

Finalmente en Tijuana en punto de control migratorio en la colonia
Francisco Villa se localizó al extranjero Hassan “N”, de 39 años, que
no pudo comprobar su legal estancia, dicho sujeto era buscado desde
noviembre 2017 por los US Marshals  por el delito de  tráfico de
mariguana.

Los sujetos quedaron a disposición de las autoridades correspondientes
quienes se encargarán de su situación legal.

La Policía Estatal Preventiva trabaja por el bienestar de los
bajacalifornianos, a través de acciones emprendidas en el marco de la
“Cruzada por la Seguridad, tarea de todos”.

Fuente: c4bc.gob.mx[:]

Leave a Reply