[:en]Star Wars could be evolving into a religion, and May 4 is its Spring Festival[:es]Star Wars podría estar evolucionando hasta convertirse en religión, y Mayo 4 en su día[:]

[:en]Adam Rogers wrote an article about the Star Wars Day for Wired.com, that makes us think about this movement as something that could evolve into a religion:

IT’S NOT EVEN that good a play on words: May the Fourth Be With You. That’s all it takes to have a holiday? A pun?

The joke at least has been around almost as long as Star Wars itself; official Star Wars doctrine traces the etymology to an ad congratulating Margaret Thatcher on the day she won the election to become Prime Minister of Britain in 1979, just two years after the first movie premiered.

It’s weird enough that Official Star Wars—which is to say, the Walt Disney Company, that most transnational of transnational culture-production oligopolies—has anything at all to say about Star Wars Day. Unlike the officially sanctioned Star Wars Celebration conventions, May 4th is a grassroots phenomenon. Its elevation to informal holiday didn’t come until the mid to late 2000s, and now it’s a day of branded-and-pegged sales of paraphernalia, festival showings of movies, Bundt cakes made to look like Sarlaccs in the Great Pit of Carkoon, and SEO-driven, barely lukewarm (hah, Lukewarm) takes from generally respectable digital journalism outlets. So bah, humbug! Or however you say that in the binary language of moisture vaporators.

Except…I was at the movies watching a different Disney movie last weekend—Avengers: Infinity War—and saw, at the end of the trailer for Solo: A Star Wars Story, that its opening day is May 25. And OK, my heartstrings did a thing. Because May 25 is the day Star Wars opened in 1977. In fact, the first six movies all opened on or around that day. The Disney-era saga films (Force Awakens and Last Jedi) both opened around Christmas, but for me, Star Wars happens in mid-spring.

Just not May the Fourth. And I think this may be important.

Click here for full article by Adam Rogers on: Wired.com

Source: Wired.com[:es]Adam Rogers escribió un artículo sobre Star Wars Day para Wired.com, que nos hace pensar sobre este movimiento como algo que podría evolucionar hacia una religión:

Ni siquiera es tan bueno como juego de palabras: Que la fuerza esté contigo (May the fourth be with you). Eso es todo lo que se necesita para tener un nuevo día festivo? ¿Un juego de palabras?

La broma al menos ha durado casi tantos años como Star Wars; La doctrina oficial de Star Wars rastrea la etimología de un anuncio que felicita a Margaret Thatcher el día en que ganó las elecciones para convertirse en primera ministro de Gran Bretaña en 1979, justo dos años después de que se estrenó la primera película.

Es bastante extraño que la Guerra de las Galaxias oficial -es decir, la Walt Disney Company, la más transnacional de los oligopolios transnacionales de producción cultural- tenga algo que decir sobre el Día de la Guerra de las Galaxias.

A diferencia de las convenciones de Celebración de la Guerra de las Galaxias, el 4 de mayo es un fenómeno popular. Su elevación a día festivo informal no llegó hasta mediados de la década del 2000, y ahora es un día de ventas de parafernalia de productos relacionados a la franquicia, exhibiciones de películas, pasteles Bundt hechos para parecerse a Sarlaccs en el Gran Pozo de Carkoon, y basado en SEO, se apodera de los medios de periodismo digital generalmente respetables. Entonces tendremos que aprender el lenguaje binario de los vaporizadores de humedad.

Excepto … Estuve en el cine viendo una película de Disney diferente el fin de semana pasado- Avengers: Infinity War -y vi, en el trailer de Solo: A Star Wars Story, que su día de apertura es el 25 de mayo. Y OK, mis fibras del corazón sintieron algo. Porque el 25 de mayo es el día en que se abrió Star Wars en 1977. De hecho, las primeras seis películas se abrieron en ese día o en los alrededores. Las películas de la saga de la era de Disney (Force Awakens y Last Jedi) se abrieron en días cercanos a Navidad, pero para mí, Star Wars ocurre a mediados de la primavera.

Haga clic aquí para ver el artículo completo de Adam Rogers en: Wired.com

Clic aquí para leer el artículo de Adam Rogers on: Wired.com

Fuente: Wired.com[:]

Leave a Reply