[:en]Different type of drugs cargo seized in Mexicali[:es]Aseguran cargamento de diferentes tipos de droga en Mexicali[:]

[:en]Federal agents seized a shipment of several different types ofdrugs in San Felipe to the south of the municipality of Mexicali.

According to unofficial information, the police officers allegedly pursued the trafficker when they spotted his pick-up truck while they were traveling through the ejido Plan Nacional Agrario.

The man managed to run away in the dark but left the vehicle in which the federal agents found sacks, cardboard boxes and packages with plastic containers full of illegal substances, according to the preliminary versions.

Those same unofficial reports say that the insured drug consisted in more than 350 kilos of the synthetic drug known as “crystal”, about a pound of opium gum and one kilo of fentanyl, a chemical compound used in medicine as an analgesic, but in recent years it has been boosted as a recreational drug due to its morphine-like effects, just as it has claimed several lives due to overdose.

Source: OEM[:es]Agentes federales aseguraron un cargamento de varias drogas en las inmediaciones de San Felipe al sur del municipio de Mexicali.

Según la información no oficial, los policías habrían perseguido al traficante cuando avistaron su camioneta tipo pick up mientras recorrían el ejido Plan nacional agrario.

El hombre logró darse a la fuga en medio de la oscuridad pero abandonó el vehículo en el que los elementos federales encontraron costales, cajas de cartón y paquetes con recipientes plásticos, de acuerdo con las versiones preliminares.

Esos mismos reportes no oficiales dicen que la droga asegurada fue más de 350 kilos de la droga sintética “cristal”, alrededor de medio kilo de goma de opio y más o menos un kilo de fentanilo.

Este último es un compuesto químico usado en medicina como analgésico, pero en los años recientes se ha potenciado su uso como droga recreativa por sus efectos parecidos a la morfina e igual que ella ha cobrado varias vidas por sobredosis.

Fuente: OEM[:]

Leave a Reply