[:en]La Paz judge orders suspension of dredging of the bay[:es]Por orden de un juez suspenden dragado de la bahía de La Paz, BCS[:]

[:en]On Monday May 28, the suspension of dredging activities in the Bay of La Paz was ordered by a judge from the Second District of the State, an action that was directed to the Secretary of the Navy (Semar) and the Ministry of Environment and Natural Resources (Semarnat) who are responsible for such activities.

“The definitive suspension is granted […] against the acts that the responsible authorities demand,” announces the document issued by the Secretariat of the Second District Court in the State.

The Second District Judge in the State, Nadia Socorro Moreno, provided and gave the signature for the aforementioned mandate, which was authorized by Secretary Francisco Dante Coronado Díaz Bonilla.

In spite of this, Civil Associations denounced that this definitive suspension has been violated, since the activities had been continued in the Bay of La Paz, BCS.

TBP Newsroom with information from bcsnoticias.mx[:es]Desde el pasado 28 de mayo del año en curso se ordenó la suspensión de actividades de dragado en la Bahía de La Paz, misma que fue concedida por el Segundo de Distrito del Estado, acción que fue dirigida a la Secretaría de Marina (Semar) y la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) quienes son responsables de tales actividades.

“Se CONCEDE la suspensión definitiva a […] contra los actos que reclama de las autoridades responsables preciadas”, anuncia el documento emitido por el Secretariado del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado.

La Juez Segundo de Distrito en el Estado, Nadia Socorro Moreno, proveyó y dio la firma de dicho mandato, el cual contó con la autorización del Secretariado, Francisco Dante Coronado Díaz Bonilla.

A pesar de esto, Asociaciones Civiles denunciaron que se ha incumplido dicha suspensión definitiva, pues dichas actividades continuaban practicándose en el bahía de La Paz.

TBP Newsroom with information from bcsnoticias.mx[:]

Leave a Reply