[:en]Mexicali Resiste militant detained in Calexico and deported to Mexicali[:es]Detienen en Calexico y deportan a militante de Mexicali Resiste[:]

[:en]

ALFREDO AZCARATE VARELA
THE BAJA POST/EDITOR
With information from COLUMNAOCHO

Trying to cross the border to the USA was his mistake, Jorge “X”, militant of Mexicali Resiste was detained by USA authorities when he was trying to enter the USA through the east border crossing in Mexicali, not considering that he has outstanding legal issues with Mexican Justice and that trying to get into the American Union could be a problem for him, showing he was overconfident regarding this subject.

Customs authorities took his Visa away and he was detained and should have been deported to Mexico last night or today early morning, through the main border crossing, while his fellow Mexicali Resiste members must be careful and not try to cross the border to the USA while they are free but under trial in a Mexican Court.

Mexicali Resiste seems to be clinging to the past January 2017 when thousands of Mexicali residents took the streets and protested against many things such as fuel prices, water law, Constellation Brands, and still believe they represent all those people, when reality is very different and they want to believe they have the representation of those thousands of people who marched almost a year and a half ago.[:es]

ALFREDO AZCARATE VARELA
THE BAJA POST/EDITOR
Con información de COLUMNAOCHO

Intentar cruzar a Estados Unidos fue su error, el militante de Mexicali Resiste, Jorge “N” fue detenido por autoridades estadounidenses al tratar de ingresar a los Estados Unidos por la Garita Oriente de Mexicali, sin tomar en consideración que tiene cuentas pendientes con la justicia mexicana y que ello podría causarle problemas con las autoridades estadounidenses.

Autoridades norteamericanas le quitaron la visa y lo detuvieron, hasta la madrugada de hoy estaba a la espera de ser repatriado a México por la Garita Centro, de acuerdo a la información de COLUMNAOCHO que además agrega que los demás integrantes de Mexicali Resiste que tengan “cuentas pendientes” con el Sistema de Justicia deben poner “sus barbas a remojar” y evitar cruzar a EUA.

Esta detención y repatriamiento se deben, más que nada, al exceso de confianza de los activistas de Mexicali Resiste, un movimiento que se ha desgastado en su propia creencia de representar a miles de mexicalenses que marcharon y protestaron contra gasolinazos, cobro por placas, ley del agua y la cervecería Constellation Brands, sin embargo a casi 18 meses la protesta se diluyó y Mexicali Resiste se radicalizó al grado de que varios de sus integrantes han sido detenidos.[:]

Leave a Reply