[:en]Mérida, Yucatán under the spotlight for the third presidential debate tonight[:es]Mérida, Yucatán en el ojo del huracán para el tercer debate presidencial[:]

[:en]The eyes of a nation are set in the city of Mérida, Yucatán today, Tuesday June 12, 2018, for the third and last presidential debate that will begin at 9:00 PM local time.

The perimeter of the Siglo XXI Convention Center and the Great Museum of the Mayan World in the Cordemex neighborhood, is transformed into a real bunker, and the capital of Yucatan patiently awaits the beginning of this debate, which will be the last opportunity for each of the candidates to influence in the decision to vote of millions of Mexican citizens throughout the country.


The three topics for this debate are:

– Economic growth, poverty and inequality
– Education, science and technology
– Health, sustainable development and climate change.


The four presidential candidates are in Mérida ready for the debate.

El Bronco

Upon his arrival at the Mérida airport on June 11, the independent candidate for the Presidency of the Republic, Jaime Rodríguez Calderón, “El Bronco”, rejected the idea that “there is one rival to beat”.

The candidate arrived at the city at one o’clock in the afternoon accompanied by his wife, Adelina Dávalos, and his children Valentina, Victoria and Alex, and was expected by dozens of supporters, mostly from rural communities of the state.


AMLO

The candidate of the Juntos Haremos Historia coalition, Andrés Manuel López Obrador, arrived to this city on June 10, to participate in the third and last presidential debate that will take place tonight in the Great Museum of the Mayan World.

“This rice is cooked …”, was one of the few comments he made on his arrival at the air terminal; which is a Mexican saying that means that “This is a done deal”.

Unlike other candidates, there were no sympathizers to receive AMLO at the airport , except for some close collaborators (the man is not very popular in Yucatán). Although, the representatives of the press were numerous.


José Antonio Meade

Accompanied by his wife Juana Cuevas, as well as the publicist Carlos Alazraki, his head of office, Vanessa Rubio and his coordinator of advisors, Aurelio Nuño, among others, Meade Kuribreña arrived in Mérida on June 11.

Later on Monday, José Antonio Meade went to the Museo del Mundo Maya to tour the facility where the presidential debate will take place tonight.


Ricardo Anaya

Ricardo Anaya Cortés, candidate of the Por México al Frente coalition, arrived in Mérida on Saturday, June 9, and was received by the media, sympathizers, and members of his party, with whom he exchanged greetings and he was greeted with batons and support banners, hundreds of people were expecting the candidate at the air terminal.

by Alejandro Azcárate for The Baja Post[:es]Los ojos de una nación se establecen hoy en la ciudad de Mérida, Yucatán, el martes 12 de junio de 2018, para el tercer y último debate presidencial que comenzará a las 9:00 p. M., Hora local.

El perímetro del Centro de Convenciones Siglo XXI y el Gran Museo del Mundo Maya en el barrio Cordemex, se transforma en un verdadero búnker, y la capital de Yucatán espera pacientemente el comienzo de este debate, que será la última oportunidad para cada uno de los candidatos a influir en la decisión de votar de millones de ciudadanos mexicanos en todo el país.


Los tres temas para este debate son:

– Crecimiento económico, pobreza y desigualdad
– Educación, ciencia y tecnología
– Salud, desarrollo sostenible y cambio climático.


Los cuatro candidatos presidenciales están en Mérida listos para el debate.

El Bronco

A su llegada al aeropuerto de Mérida el 11 de junio, el candidato independiente a la Presidencia de la República, Jaime Rodríguez Calderón, “El Bronco”, rechazó la idea de que “hay un rival que vencer”.

El candidato llegó a la ciudad a la una de la tarde acompañado por su esposa, Adelina Dávalos, y sus hijos Valentina, Victoria y Alex, y lo esperaban docenas de partidarios, en su mayoría de comunidades rurales del estado.


AMLO

El candidato de la coalición Juntos Haremos Historia, Andrés Manuel López Obrador, arribó a esta ciudad el 10 de junio para participar en el tercer y último debate presidencial que tendrá lugar esta noche en el Gran Museo del Mundo Maya.

“Este arroz ya se coció …”, fue uno de los pocos comentarios que hizo a su llegada a la terminal aérea; que es un dicho mexicano que significa que “Esto es un trato hecho”.

A diferencia de otros candidatos, no hubo simpatizantes para recibir a AMLO en el aeropuerto, a excepción de algunos colaboradores cercanos (el hombre no es muy popular en Yucatán). Aunque, los representantes de la prensa fueron numerosos.


José Antonio Meade

Acompañado por su esposa Juana Cuevas, además del publicista Carlos Alazraki, su jefe de gabinete, Vanessa Rubio y su coordinador de asesores, Aurelio Nuño, entre otros, Meade Kuribreña llegó a Mérida el 11 de junio.

Más tarde el lunes, José Antonio Meade fue al Museo del Mundo Maya para recorrer la instalación donde se llevará a cabo el debate presidencial esta noche.


Ricardo Anaya

Ricardo Anaya Cortés, candidato de la coalición Por México al Frente, llegó a Mérida el sábado 9 de junio y fue recibido por los medios, simpatizantes y miembros de su partido, con quienes intercambió saludos y fue recibido con bastones y apoyo. pancartas, cientos de personas esperaban al candidato en la terminal aérea.[:]

Leave a Reply