[:en]Mexicali man dies as his vehicle falls into an irrigation canal[:es]Hombre muere al caer en un canal de riego de Mexicali[:]

Buzos de Bomberos se introdujeron a las aguas del canal para rescatar al conductor, pero éste ya había fallecido

[:en]Mexicali, Baja California.- A man from Mexicali lost its life on Monday June 18, when his vehicle fell into an irrigation canal in Ejido Cuernavaca.

Around 09:15 AM, it was reported that a truck fell into the waters of the channel, so elements of firefighters immediately moved to the place.

When they arrived, they found a red Ford Ranger truck, model 88, upside down inside the irrigation canal.

Divers from the fire department of Mexicali went into the water to rescue the driver, however the man was already dead.

The victim was a male approximately 40 years old, whose identity remains unknown until now.

TBP Newsroom with information from[:es]Mexicali, Baja California.- Un cachanilla perdió la vida esta mañana al caer en su vehículo a un canal de riego en el Ejido Cuernavaca.

Alrededor de las 09:15 horas se reportó que una camioneta cayó a las aguas del canal, por lo que elementos de Bomberos se trasladaron de inmediato al lugar.

Al llegar encontraron una camioneta Ford Ranger color rojo, modelo 88, con los neumáticos hacia arriba al interior de la canalización.

Buzos de Bomberos ingresaron para rescatar al conductor, sin embargo éste ya había fallecido.

Se trata de un hombre de aproximadamente 40 años de edad, cuya identidad permanece como desconocida.[:]

Leave a Reply