[:en]Burned corpse found in Mexicali’s Colonia Vistas del Valle[:es]Encuentran cadáver calcinado en la Colonia Vistas del Valle de Mexicali[:]

[:en]On Friday June 22, the dead body of what appears to be a male, completely burned and tied with wire, was located in a field near the brickyard of Colonia Leandro Valle, right next to colonia Solidaridad Social, same place where two more bodies in the same conditions were found a couple of months ago.

It was an anonymous citizen who made the report stating that on the corner of El Horno and El Ladrillo rural roads of the aforementioned neighborhood, there was a burned body with the hands tied behind its back with wire.

Experts of the Attorney’s Office arrived on site and cordoned off the area more than 50 meters away from the crime scene.

TBP Newsroom with information from la-prensa.com.mx[:es]El viernes 22 de junio, se encontró lo que parece ser una persona del sexo masculino, completamente quemado y amarrado con alambre, fue localizado en el terreno de la ladrillera de la colonia Leandro, Valle, pegado a la Solidaridad Social, mismo lugar donde este año se han dejado en las mismas condiciones dos cuerpos más.

Fue una persona anónima la que hizo el reporte acerca de que en el terrenazo que está en la calle del Horno y El Ladrillo, estaba una persona quemada y con las manos hacia atrás sujetas con alambre, al cierre peritos de la Procuraduría de Justicia estaban realizando los levantamientos en el lugar y acordonaron a más de 50 metros de distancia.

TBP Newsroom with information from la-prensa.com.mx[:]

Leave a Reply