[:en]DIF Mexicali builds Permanent Shelter for the homeless: Margarita Sanx[:es]Construye DIF Mexicali albergue permanente para personas en situación de calle: Margarita Sanchez[:]

[:en]The Permanent Shelter for homeless people is being built and the construction has a 70% advance, according to Integral Family System of Mexicali President, Margarita Flores de Sanchez, who estimated that, in a few more months, the shelter will be fully operational to host and protect those people who don’t have a place to be and protect themselves from extreme weather in Summer as well as in Winter.

Mrs. Sanchez also said that this project is the answer to the homeless and poor need for support, since they have no place to live, they are exposed to extreme heat and cold weather, and there are only temporary shelters which are open in extreme temperature periods this one will operate 24 hours, 7 days a week, 365 days a year and will have the capacity to serve up to 94 people.

Mexicali City Hall Director of Public Works, Francisco Reynoso said that the building’s construction  has advanced as much as 70% with an investment of 6 million 543 thousand 920 pesos and it has an 815 square meter surface and it will be ready in two months and it will be located in Ciudad Victoria Avenue and Rio Nuevo Boulevard.[:es]La construcción del Albergue Permanente para personas en situación de calle lleva un avance cercano del 70% señaló la Presidenta del DIF Municipal Margarita Flores de Sánchez, quien estimó que en unos meses estará operando para recibir a quienes necesiten un lugar para resguardarse del clima tanto del verano extremo como del invierno.

La Primera Dama recordó que este proyecto obedece a una necesidad de apoyar a personas que no tienen un lugar dónde vivir y que están expuestos al medio ambiente y a diferencia de los Refugios Temporales que se apertura en periodos extremos de temperaturas, este operará las 24 horas los 7 días de la semana con capacidad de atender hasta a 94 personas en promedio.

En ese sentido, el director de Obras Públicas del Municipio, José Francisco Reynoso Ambriz, detalló que el edificio lleva un avance del 70%, se construye en un superficie de 815 metros cuadrados para lo cual se invirtieron 6 millones 543 mil 920 pesos para la primera etapa.

El funcionario explicó que la obra requirió de cimentaciones, muros, estructuras de acero, cubiertas, instalaciones hidráulicas instalaciones sanitarias, aire acondicionado, instalaciones eléctricas y contra incendio, pero que podría estar listo en un par de meses.

Recordó que el Albergue Permanente se construye en un predio ubicado en calle Ciudad Victoria y bulevar de Los Presidentes, conocido como Río Nuevo.[:]

Leave a Reply