[:en]Governor Kiko Vega inaugurates new Anonymous Denounce 089 facilities[:es]Gobernador Kiko Vega inaugura nuevo edificio para denuncia anónima 089[:]

[:en]To improve attention and strengthen crime prevention and combat as well as to increase the protection to society, is the goal of the State Anonymous Denounce Center 089, which was inaugurated by Governor Francisco “Kiko” Vega de Lamadrid, with an investment of 26 million pesos, the new facilities will ease the canalization, attention and efficient follow up to citizens denounces with a total guarantee of anonymity.

It’s a whole new infrastructure, with a modern integral system, technology, specialized personnel and operational coordination between Public Security organizations and the Armed Forces in order to grant a better service and yield better results since citizens’ confidence is vital for better crime fighting results.

Governor Kiko Vega mentioned that, since this system was implemented in 2005, there have been 98 tons of drugs seized, 220 liters of liquid methamphetamine and more than 38 thousand individual doses impounded, 15 marihuana plantations, 5 laboratories and 4 tunnels as well as 34 thousand people arrested, 1 thousand vehicles recovered and 50 tons of illegal fireworks, 604 kilos of explosives and 1 thousand 654 liters of stolen fuel recovered.

There have been 556 people rescued, 379 of which are domestic violence victims and 369 of these were underage and 89 kidnappers, “there is still much to do and a long way ahead” said Governor Vega.[:es]Mejorar la atención a la ciudadanía y fortalecer prevención del delito, combate a la delincuencia e incrementar la protección de los ciudadanos, es la meta del Centro Estatal de Denuncia Anónima 089, inaugurado por el Gobernador Francisco Vega de Lamadrid, con inversión de 26 millones de pesos, facilitará la canalización, atención y seguimiento eficaz de las denuncias ciudadanas, con la garantía total del anonimato.

Es nueva infraestructura, con moderno sistema integral, tecnología, personal especializado y coordinación operativa entre corporaciones de seguridad pública y con las Fuerzas Armadas, “brindaremos mejores resultados en la atención de la denuncia, porque la clave es la confianza ciudadana y la transparencia institucional”, dijo.

El Gobernador Kiko Vega dijo que desde que se estableció el sistema de denuncia anónima en 2005, con la colaboración de la ciudadanía, se han asegurado más de 98 toneladas de drogas; 220 litros de metanfetamina líquida y más de 38 mil dosis individuales; 15 sembradíos, 5 laboratorios de droga y 4 narco túneles. Así mismo, fueron aseguradas 34 mil 658 personas, mil 293 vehículos decomisados o recuperados; 50 toneladas de pirotecnia ilegal, 604 kilogramos de explosivos, y 13 mil 654 litros de combustible robado.

Destacó el rescate de 556 personas, 379 de ellas víctimas de violencia familiar, de éstas 369 eran menores de edad; y se canalizaron 89 adultos involucrados en este delito, “sin duda falta mucho por hacer, pero hemos logrado avances importantes y sostenidos, por ello los invito a seguir denunciando, ya que es la mejor herramienta para detonar la acción de las fuerzas de la ley y combatir la impunidad de quienes actúan al margen o en contra de la legalidad”, indicó.

En este evento, también asistieron el Presidente de la XXII Legislatura del Congreso del Estado, Diputado Marco Antonio Corona Bolaños Cacho; el Presidente Municipal de Mexicali, Gustavo Sánchez Vásquez; el Comandante de la Segunda Región Naval, Almirante de Cuerpo General D.E.M. Jorge Luis Cruz Ballado; y el Secretario General de Gobierno, Francisco Rueda Gómez.

En representación del Comandante de la Segunda Región Militar, General Gabriel García Rincón, el Jefe Regional de Servicios de Transporte, Coronel de Infantería D.E.M. Ignacio García Brito; el Secretario de Seguridad Pública del Estado, Gerardo Manuel Sosa Olachea; el Secretario de Infraestructura y Desarrollo Urbano, Alfonso Padrés Pesqueira; y el Presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Mexicali, Federico Díaz Gallego.[:]

Leave a Reply