[:en]Mexicali’s Benito Juarez monument to be remodeled  [:es]Remodelarán el monumento a Benito Juárez en Mexicali[:]

[:en]

ALFREDO AZCARATE VARELA
THE BAJA POST/EDITOR

With an investment estimated between 2.5 and 2.8 million pesos, the Benito Juarez monument will be remodeled, said Mexicali Mayor Gustavo Sanchez Vazquez who also said that depending on the donation collection that City Hall may achieve within some construction and materials companies operating in Mexicali, the new and refreshed monument might be ready as of late October or early November.

 

 

 

 

Besides the monument redesign, which is a point of reference of Mexicali as a city and which was inaugurated in October 1965, according to Sanchez Vazquez, there will be a new fountain and a light system as well as a square of sorts, all of which will generate a new space for the XXI Century, hoping to count on the collaboration and support of important firms operating in Mexicali through their donations.[:es]

ALFREDO AZCARATE VARELA
THE BAJA POST/EDITOR

Con una inversión que variaría entre 2 millones 500 y 2 millones 800 mil pesos, el monumento a Benito Juárez será remodelado, informó el Presidente Municipal de Mexicali, Gustavo Sánchez Vázquez quien agregó que dependiendo de la recolección de fondos que pueda lograrse entre empresas de diversos giros, la obra podría estar terminada para finales de Octubre o inicios de Noviembre.

 

 

 

 

 

Además de rediseñar el monumento, que es un punto de referencia de Mexicali y que fuera inaugurado en Octubre de 1965, de acuerdo a Sánchez Vázquez, habrá una nueva fuente, un novedoso sistema de luces, una explanada para generar un nuevo espacio a la altura del Siglo XXI, esperando la colaboración y apoyo de varias empresas que operan en Mexicali, a través de donativos.[:]

Leave a Reply