[:en]Car falls into a Mexicali’s canal with family onboard[:es]Auto cae al canal con familia a bordo en Mexicali[:]

[:en]A car in which a family was traveling fell to the Reforma canal near the Monterrey and Quintana Roo Ejidos in Mexicali. Rescue personnel worked in search of a young man who was submerged.

According to authorities, a couple and a five-year-old boy managed to get out, however a 20-year-old identified as José Armando Martínez has not been located.

Around four in the morning the driver of the car lost control and fell into the canal to a considerable depth.

According to testimonies, the driver took the child and together with the woman managed to reach the shore, but the 20-year-old has not been located, so underwater tracking work is done because when the car was checked, he was no longer in East.[:es]Esta madrugada el auto en el que viajaba una familia cayó al canal Reforma cercano a los Ejidos Monterrey y Quintana Roo, por lo que elementos de rescate de Mexicali trabajan en la búsqueda de un joven que quedó sumergido.

De acuerdo con las autoridades, una pareja y un niño de cinco años lograron salir, sin embargo un joven de 20 años identificado como José Armando Martínez  no ha sido localizado.

Alrededor de las cuatro de la mañana el conductor del auto perdió el control y cayó al canal a una profundidad considerable.

Según testimonios, el conductor sacó al niño y junto con la mujer lograron salir hacia una orilla, pero el joven de 20 años no ha sido localizado por lo que se realizan labores de rastreo submarino pues cuando se revisó el automóvil, ya no se encontraba en este.[:]

Leave a Reply