[:en]Constellation Brands supports worker who lost vision of the left eye a denies interference in courts’ decision[:es]Constellation Brands apoya a trabajador que perdió un ojo y se deslinda de proceso legal[:]

[:en]

ALFREDO AZCARATE VARELA
THE BAJA POST/EDITOR

Constellation Brands (CB) has been the theme of the day in several crime notes in Mexicali media since they arrived to install their brewing operation in the capital of Baja California, and now (again) they are part of a violent dispute in a criminal court, the company has issued a press release where they regret the attack against Carlos Adrian Mares, worker of the company who lost the left eye sight as an alleged aggression in one of the several riots where a group of Mexicali residents have expressed their total rejection to the beer worldwide giant.

The press release says that Constellation Brands considers its workers (direct or indirectly involved with CB) safety and personal integrity an utmost priority and emphasized its concern and respect for the “law and other regulations that might apply” (sic) and repeated that Mr. Mares situation is unacceptable and shameful, but they don’t specify if the affected individual is one of CB’s workers or an independent contractor working for the multinational beer and wine giant.

CB wraps up its press release saying than they support and will support and provide legal advice to Mares in the case in which the alleged aggressor is being tried in a local court in Mexicali, who is not guilty until he is sentenced and immediately denies any link whatsoever with any decision made by the Public Minister (State Attorney) or the Judge.[:es]ALFREDO AZCARATE VARELA
THE BAJA POST/EDITOR

Constellation Brands ha dado mucha “nota roja” desde que llegó a Mexicali y ahora vuelve a dar que hablar, ahora en comunicado de prensa lamentan el caso de un trabajador de la transnacional llamado Carlos Adrián Mares, quien resultado de una agresión, ha perdido la función del ojo izquierdo, en el comunicado la empresa no da detalles y se limita a condenar la agresión que sufriera su trabajador, tal vez en alguno de los enfrentamientos con manifestantes que están en contra de la instalación de la planta cervecera de la poderosa empresa multinacional.

En el comunicado, Constellation Brands afirma que su prioridad es la seguridad e integridad de quienes trabajan directa e indirectamente con ellos y enfatiza su preocupación por el cumplimiento de “leyes y normatividad vigente aplicable” y reiteran que les parece lamentable e inaceptable la situación actual de su colaborador, aunque no especifican si se trata de un contratista o de un empleado directo de la empresa.

Constellation Brands finaliza afirmando que brinda apoyo y asesoría a Mares en el proceso legal que sigue en contra de su presunto agresor, que no es culpable hasta no haber sido condenado, e inmediatamente se deslinda de cualquier decisión que el Ministerio Publico o el Juez tomen en el citado caso, es ajena a Constellation Brands, aunque de momento no debe hablarse de un culpable sino de un presunto culpable.[:]

Leave a Reply