[:en]6,000 migrants wait and hope in Tijuana (San Francisco Chronicle)[:es]6,000 migrantes aguardan con esperanza en Tijuana (San Francisco Chronicle)[:]

[:en]

Three Spanish-speaking friends traveled from San Francisco to join the migrants stuck in Tijuana to support, document and learn. Most of the time was spent talking with people — about their motivation, their journey and their plans.

What they found was more than 6,000 migrants, including more than 1,000 children, living in the open-air Benito Juarez sports stadium, often referred to as a shelter.

The migrants told them they fled horrific violence and desperate poverty in Central America and hoped to cross the border to find somewhere safe to work and live.

CLICK HERE FOR FULL ARTICLE ON THE SAN FRANCISCO CHRONICLE

[:es]Tres amigos hispanohablantes viajaron desde San Francisco para unirse a los migrantes atrapados en Tijuana para apoyar, documentar y aprender. La mayor parte del tiempo lo pasamos hablando con la gente, sobre su motivación, su viaje y sus planes.

Lo que encontraron fue que más de 6,000 inmigrantes, incluidos más de 1,000 niños, vivían en el estadio deportivo al aire libre Benito Juárez, a menudo conocido como un refugio.

Los migrantes les dijeron que huyeron de la violencia horrible y la pobreza desesperada en América Central y que esperaban cruzar la frontera para encontrar un lugar seguro para trabajar y vivir.

HAGA CLIC AQUÍ PARA LEER EL ARTÍCULO COMPLETO EL SAN FRANCISCO CHRONICLE[:]

Leave a Reply