[:en]PGR raids Fentanyl lab in Mexico City[:es]PGR localiza y catea laboratorio de Fentanyl en CDMX[:]

[:en]The Attorney General’s Office (PGR) has located a clandestine laboratory used to produce the synthetic drug known as fentanyl and arrested four people during a raid conducted by elements from the Criminal Investigation Agency (AIC) and the Assistant Attorney General’s Office for Special Investigations on Organized Crime (SEIDO), at the San Álvaro neighborhood in Mexico City’s Azcapotzalco delegation.

Fentanyl is the most lethal type of opioid used in the United States, according to the Drug Enforcement Administration (DEA), and gained notoriety after an overdose of the painkiller was deemed to have killed pop singer Prince in 2016.

Resulting from ministerial investigations, members of the AIC and SEIDO located the building and requested for a search warrant, which was duly authorized by the specialized judge.

During the operation that took place on Thursday Dec. 13, agents of the PGR were able to locate various chemical substances, machinery, and lab equipment used for the production of the narcotic, as well as vehicles and bullet rounds.

The government body informed that the suspects had been captured with due process of law and their human rights were respected at all times. Third parties were not affected. The objects and individuals were put at the disposal of the Federal Prosecutor’s Office assigned to the SEIDO.

Source: El Universal[:es]La Oficina del Procurador General (PGR) ha localizado un laboratorio clandestino utilizado para producir la droga sintética conocida como fentanilo y arrestó a cuatro personas durante una redada realizada por elementos de la Agencia de Investigación Criminal (AIC) y la Oficina del Fiscal General Adjunto para Investigaciones Especiales sobre Organizados Crimen (SEIDO), en el barrio de San Álvaro en la delegación de Azcapotzalco de la Ciudad de México.

El fentanilo es el tipo de opioide más letal utilizado en los Estados Unidos, según la Administración de Control de Drogas (DEA), y ganó notoriedad después de que se considerara que una sobredosis del analgésico había matado al cantante pop Prince en 2016.

Como resultado de las investigaciones ministeriales, miembros de la AIC y SEIDO ubicaron el edificio y solicitaron una orden de registro, que fue debidamente autorizada por el juez especializado.

Durante la operación que tuvo lugar ayer por la mañana, algunos elementos de la PGR pudieron localizar diversas sustancias químicas, maquinaria y equipos de laboratorio utilizados para la producción del narcótico, así como vehículos y balas de bala.

El organismo gubernamental informó que los sospechosos habían sido capturados con el debido proceso legal y que se respetaban sus derechos humanos en todo momento. Los terceros no fueron afectados. Los objetos y personas individuales se pusieron a disposición de la Fiscalía Federal asignada al SEIDO.

Fuente: El Universal[:]

Leave a Reply