[:en]Retirees continue protesting in Mexicali[:es]Jubilados y pensionados continúan protestando en Mexicali[:]

[:en]Mexicali.- Retirees of the Union of Bureaucrats are protesting at the entrance the administrative offices of Issstecali, in the capital of the state of Baja California.

The State Government did not cover the payment of their pensions that should have been paid on Monday, December 31st.

The protesters closed Calafia street, right in front of the Issstecali offices, causing a traffic jam.

[:es]Mexicali.- Pensionados y jubilados del Sindicato de Burócratas protestaron en las oficinas administrativas de Issstecali, en la capital del estado de Baja California.

El Gobierno del Estado no cubrió el pago de su pensión que debió haber llegado el pasado lunes 31 de diciembre.

La protesta mantuvo cerrado el paso vehicular por la calle Calafia, justo al frente de las oficinas de Issstecali.

[:]

Leave a Reply