[:en]Ninety percent of Tijuana homicides in 2018 were drug dealing related: Secretary Gerardo Sosa[:es]Homicidios en Tijuana, son 90% relacionados con el narcomenudeo: Gerardo Sosa Olachea[:]

[:en]

ALFREDO AZCARATE VARELA
THE BAJA POST/EDITOR

Ninety percent of Tijuana’s 2018 homicides were related with Street drug dealing, in 2018, Baja California State Police (PEP) arrested one thousand 941 alleged criminals in Baja California, secured 61 million 64 thousand 548 doses of several kinds of drugs, weakening the narco finances, due to intelligence work and anonymous calls to 089, as well as the petitions from over 507 communities, which were gathered by personnel from the Social Attention Area of the PEP.

Gerardo Sosa Olachea, State Public Security Secretary, said that social attention has been an important part of their work trying to rehabilitate and improve the physical surroundings of inner city barrios, dealing with juvenile delinquency prevention, this urban space recovery is much more efficient when there´s an active participation of the  community, because they really get involved and try to take care of it.

Sosa Olachea said that it is important to report any illegal activities to the 089 number for anonymous reports and 911 for emergencies, there is an App, easy to download and makes reports more efficient.[:es]

ALFREDO AZCARATE VARELA
THE BAJA POST/EDITOR

El 90% de los homicidios en Tijuana en 2018, fue por disputas del narcomenudeo, en 2018 la Policía Estatal Preventiva detuvo a mil 941 delincuentes en Baja California, decomisó 61 millones 64 mil 548 dosis de diversas drogas, debilitando financieramente al narcotráfico, gracias al trabajo de inteligencia y la atención de la denuncia anónima al 089, así como las solicitudes recabadas en más de 507 comunidades atendidas por el área de Atención Social de la PEP.

EL Secretario de Seguridad Pública del Estado, Gerardo Sosa Olachea invitó a los bajacalifornianos a acercarse a las autoridades para rehabilitar los entornos de sus colonias y denunciar al 089 DENUNCIA ANONIMA, incluso pueden bajar una app gratuita a su celular para este número y el 911 para emergencias.

Dijo que es importante que la ciudadanía se acerque a las autoridades y participen en las actividades de orientación y capacitación para tratar la delincuencia juvenil en colonias conflictivas: “Esta recuperación de espacios, cuando la gente participa, ya no permiten que la delincuencia se vuelva a meter”.[:]

Leave a Reply