[:en]11-Year-Old Dies From Bacteria Contracted From Tacos in Tijuana: Family[:es]Familia de San Diego dice que su hijo de 11 años murió por bacteria contraída en Tijuana[:]

[:en]

A San Diego family is looking for answers after doctors say their 11-year-old son died from an unknown bacteria.

Juan Osiris Covarrubias of Normal Heights fainted at a youth football practice on Friday, August 2 and died two days later.

The child suffered from diarrhea, vomiting, and dehydration for more than two weeks, family members said.

NBC 7 first reported on Tuesday August 8 that the Covarrubias family said a bacteria was likely contracted after Juan ate tacos at a stand in Tijuana, Mexico.

However, as of Wednesday, the San Diego County Medical Examiner’s Office and Rady Children’s Hospital could not confirm bacteria as the cause of death. There was also no confirmation the source of the child’s illness was a taco stand in Tijuana.

The family said they traveled to Tijuana on July 24 to pick up his grandmother. On their way back to the border that evening, the family stopped at a taco stand they had never gone to before.

“We passed by the stand, a big stand, people coming and going,” said Celeste Alaniz, Juan’s aunt. “It looked really good, and he said, ‘Tia that’s the place.'”

The family ate at the stand and came back to their home in San Diego.

“He was normal. He was fine. All of us were fine,” Alaniz said. “He was fine all week.”

But a week and a half later, the symptoms began.

“Diarrhea, vomiting, fever, dehydrated, pale,” Alaniz said.

Alaniz told NBC 7 the symptoms dragged on and off. Last Friday, Juan finally felt well enough to go to football practice at the park near Clark Middle School.

But after a couple of drills, Juan became sick again.

“My brother said when he walked towards him, that’s when he fainted,” Alaniz said. “He fainted and he fell face first.”

Juan Osiris Covarrubias (Image: GoFundMe.com)

Juan was taken to the Rady Children’s hospital. Juan’s organs had been shutting down for weeks, the family told NBC 7.

He died on Sunday afternoon. The family said doctors are looking for answers.

“They did say it was of bacteria, but up to now they don’t know exactly what bacteria it is,” Alaniz said.

At this time there is no medical evidence linking the illness to the taco stand. An autopsy will determine the cause of death.

The San Diego County Medical Examiner’s Office has waived their investigation on this case, a spokesperson said.

Rady Children’s Hospital has conducted tests to determine if a bacteria contributed to the child’s death, according to hospital spokesperson Carlos Delago.

Delgado said the parents have not authorized the hospital to release the results of the tests to NBC 7.

The family has set up a GoFundMe page to cover the cost of funeral expenses.

Source: http://www.nbcsandiego.com/[:es]Una familia de San Diego está buscando respuestas después de que los médicos dicen que su hijo de 11 años murió por haber contraído una bacteria desconocida.

Juan Osiris Covarrubias de Normal Heights se desmayó en una práctica de fútbol juvenil el viernes 2 de agosto y murió dos días después.

El niño sufrió de diarrea, vómitos y deshidratación por más de dos semanas, dijeron miembros de su familia.

NBC 7 San Diego informó el martes 8 de agosto que la familia Covarrubias dijo que una bacteria probablemente se contrajo después de que Juan comió tacos en un puesto en las calles de Tijuana, Baja California.

Sin embargo, a partir del miércoles, la Oficina del Examinador Médico del Condado de San Diego y el Hospital Infantil de Rady no pudieron confirmar las bacterias como la causa de la muerte. Tampoco hubo confirmación de que la fuente de la enfermedad del niño fuera un puesto callejero de tacos en Tijuana.

La familia dijo que viajaron a Tijuana el 24 de julio para recoger a su abuela. En su camino de regreso a la frontera esa noche, la familia se detuvo en un puesto de tacos al que nunca habían ido antes.

“Pasamos junto al puesto, gente iba y venía”, dijo Celeste Alaniz, la tía de Juan. “Parecía muy bueno, y él dijo, ‘Tía, ese es el lugar para comer unos tacos hoy”. La familia comió en el stand y se dirigió a su casa en San Diego.

“Todo estaba normal, todos estábamos bien”, dijo Alaniz. Mi sobrino estuvo bien toda la semana. Pero una semana y media después, los síntomas comenzaron. “Diarrea, vómitos, fiebre, deshidratación, y él se veía muy pálido”, dijo Alaniz.

Alaniz le dijo a NBC 7 que los síntomas eran intermitentes. El viernes pasado, Juan finalmente se sintió lo suficientemente bien como para ir a practicar fútbol en el parque cerca de Clark Middle School.

Pero después de un par de ejercicios, Juan se enfermó de nuevo.

“Mi hermano dijo cuando caminó hacia él, y en ese momento se desmayó”, dijo Alaniz. “Cayó de cara al piso”.

Juan Osiris Covarrubias (Image: GoFundMe.com)

Juan fue llevado al hospital infantil de Rady. Su salud se estuvo deteriorando durante semanas, dijo la familia a NBC 7. Murió el domingo por la tarde. La familia dijo que los médicos están buscando respuestas.

“Ellos dijeron que se trataba de una bacteria, pero hasta ahora no saben exactamente qué bacteria es”, dijo Alaniz.

En este momento no hay evidencia médica que vincule la enfermedad con el puesto de tacos en Tijuana. Una autopsia determinará la causa de la muerte.

La Oficina del Examinador Médico del Condado de San Diego ha renunciado a su investigación sobre este caso, dijo un portavoz.

El Hospital Infantil de Rady ha realizado pruebas para determinar si una bacteria contribuyó a la muerte del niño, según el portavoz del hospital Carlos Delago.

Delgado dijo que los padres no han autorizado al hospital para divulgar los resultados de las pruebas a NBC 7 o ningún otro medio de comunicación.

La familia ha creado una página de GoFundMe para cubrir el costo de los gastos funerarios.

 

Source: http://www.nbcsandiego.com/[:]

Leave a Reply