[:en]Councilor Alejandro Martinez delivers 23 thousand 400 pesos for social support[:es]Entrega apoyos sociales por 23 mil 400 pesos Regidor Martínez[:]

[:en]During the financial aids delivery that added up to 23 thousand 400 pesos to different citizens, the City Councilor Alejandro Martinez said that the main objective is to support Mexicali residents from different areas of the city, in diverse manners, from help for school materials or uniforms to university tuition for students and support for housewives and single mothers in order to help them on several ways.

During the act where Martinez gave checks to several citizens of different ages he underlined the fact that they were public funds to support them to satisfy different necessities and that “it is not my money, nor Mayor Gustavo Sanchez’ money, it belongs to you, us and all the citizens who pay taxes one way or another”.

In the act where he gave away the checks, there were mothers, children and students among other people who received their aids and thanked the support that the 22nd City Council gave them through the Councilman Martinez Estrada and they expressed their thanks to Municipal authorities.[:es]Durante la entrega de apoyos sociales por 23 mil 400 pesos, el Regidor Alejandro Martínez afirmó que el objetivo es apoyar a mexicalenses de diferentes zonas de la ciudad, en diferentes rubros, desde ayuda para materiales o uniformes escolares a colegiaturas de estudiantes universitarios y apoyo a amas de casa en pagos retrasados de diferentes servicios.

Durante la entrega, el regidor Martínez aseguró que se trata de apoyos con dinero público por lo que “no es dinero mío ni del alcalde Gustavo Sánchez, es dinero de ustedes y todos los ciudadanos que pagan impuestos de una u otra manera”, enfatizó.

Durante la entrega pudieron verse madres de familia, niños y estudiantes, que recibieron y agradecieron el apoyo que el 22 Ayuntamiento les otorgó a través del regidor Martínez Estrada, y expresaron su agradecimiento a las autoridades Municipales.[:]

Leave a Reply