[:en]Bicycle Police returns to Mexicali[:es]Regresan los policías ciclistas a Mexicali[:]

[:en]The Municipal Public Security Directorate (DSPM) in Mexicali reactivated the Cyclist Police to conduct surveillance operations in the downtown area of the state capital.

The head of the corporation, Alonso Ulises Méndez Manuell Gómez, indicated that there are 12 agents that will be in charge of protecting the area and that it was thanks to a donation that they re-took the idea of city police officers patroling the by bicycle.

Finally, Mendez Manuell detailed that each bicycle unit has a cost of one thousand dollars.

Source: http://www.uniradioinforma.com/[:es]

La Dirección de Seguridad Pública Municipal (DSPM) en Mexicali, reactivó a la Policía Ciclista para que vigile el primer cuadro de la capital del Estado.El titular de la corporación, Alonso Ulises Méndez Manuell Gómez, indicó que son 12 los elementos que resguardarán dicha zona y que fue gracias a un donativo que retomaron la idea de agentes en bicicleta.Por último, Méndez Manuell detalló que cada unidad  ciclista tiene un costo de mil dólares.

Source: http://www.uniradioinforma.com/

[:]

Leave a Reply