[:en]Minister of Education Aurelio Nuño calls astronomer Julieta Fierro an “astrologer”[:es]Titular de la SEP Aurelio Nuño llama ‘astróloga’ a la astrónoma Julieta Fierro[:]

[:en]Astronomy is the study of the universe and its contents outside of Earth’s atmosphere. Astronomers examine the positions, motions, and properties of celestial objects.

Astronomy is a science that studies everything outside of the earth’s atmosphere, such as planets, stars, asteroids, galaxies; and the properties and relationships of those celestial bodies. Astronomers base their studies on research and observation.

On the other hand, Astrology attempts to study how those positions, motions, and properties influence people and events on Earth. In other words, Astrology is the belief that the positioning of the stars and planets affect the way events occur on earth.

Astrology involves the 12 signs of the Zodiac: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces; and millions of people across the world read popular news media, and turn to the page to reference  astrologers prediction as a method to predict and explain events affecting their present and future in a hope for favourable effect on them personally (which has nothing to do with science).

The Ministry of Public Education (SEP) is in charge of the implementation of the General Education Law, as well as educational, scientific, artistic, sporting and cultural functions.

Therefore, the Federal Secretary of Public Education must be an educated person, with a broad general culture and basically someone who can distinguish between science and popular belief.

However, Mexico’s Secretary of Public Education, Aurelio Nuño, referred to Mexican astronomer Julieta Fierro as an “astrologer” in the opening speech of the 2017-2018 school year in the community of San Pedro de las Anonas, San Luis Potosí.

This is not the first time Secretary Nuño commits this kind of mistakes during a public event, since on NOvember 2016, while Nuño was speaking at the 36th International Book Fair for Children and Youth, a ten year-old girl dared to correct him, saying “Do not Say It Read, It is said to Read” (No se dice “ler” se dice “leer”), to what the Secretary of Education just answered “very well.”

What is even more disturbing is the fact that Aurelio Nuño has been mentioned by specialists and media outlets all over Mexico as one of the PRI’s possible presidential candidates.

The lack of education is probably one of the greatest problems that Mexico has as a society and as a nation, and the person who is in charge of this Secretariat should be a role model to be followed by the new generations, however, in this case the individual in charge of SEP makes mistakes that show his poor general culture and lack of leadership in the fields of knowledge and science.

 

The Baja Post Newsroom with information from:

 

 [:es]La astronomía es el estudio del universo y su contenido fuera de la atmósfera terrestre. Los astrónomos examinan las posiciones, los movimientos y las propiedades de los objetos celestes.

La astronomía es una ciencia que estudia todo lo que está fuera de la atmósfera terrestre, como planetas, estrellas, asteroides, galaxias; Y las propiedades y relaciones de esos cuerpos celestes. Los astrónomos basan sus estudios en investigación y observación.

Por otro lado, la Astrología intenta estudiar cómo esas posiciones, movimientos y propiedades influyen en las personas y los eventos en la Tierra. En otras palabras, la astrología es la creencia de que el posicionamiento de las estrellas y los planetas afectan la forma en que ocurren los acontecimientos en la tierra.

La astrología involucra a los 12 signos del zodiaco: Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario y Piscis. Millones de personas en todo el mundo leen los periódicos más populares para ver la predicción de los astrólogos como un método para explicar los acontecimientos que afectan su presente y futuro en una esperanza de efecto favorable en su persona (lo cual no tiene nada que ver con ciencia).

La Secretaría de Educación Pública (SEP) se encarga de la aplicación de la Ley General de Educación, así como de las funciones educativas, científicas, artísticas, deportivas y culturales a nivel nacional.

Por lo tanto, el Secretario Federal de Educación Pública debe ser una persona educada, con una amplia cultura general y básicamente alguien que puede distinguir entre la ciencias y las creencias populares.

Sin embargo, el secretario de Educación Pública de México, Aurelio Nuño, se refirió a la astrónoma mexicana Julieta Fierro como “astróloga” en el discurso inaugural del año escolar 2017-2018 en la comunidad de San Pedro de las Anonas, en San Luis Potosí.

Esta no es la primera vez que el Secretario Nuño comete este tipo de errores durante un evento público, ya que en noviembre de 2016, mientras Nuño hablaba en la 36ª Feria Internacional del Libro para Niños y Jóvenes, una niña de diez años se atrevió a corregirlo diciendo “No se dice “ler” se dice “leer”, a lo que el Secretario de Educación acabó solamente por responder “muy bien”.

Lo que es aún más inquietante es el hecho de que Aurelio Nuño ha sido mencionado por especialistas y medios de comunicación en todo México como uno de los posibles candidatos presidenciales del PRI.

La falta de educación es probablemente uno de los mayores problemas que México tiene como sociedad y como nación, y la persona que está a cargo de esta Secretaría debe ser un modelo a seguir para las nuevas generaciones, sin embargo, en este caso el individuo a cargo de la SEP comete errores que muestran su pobre cultura general y su falta de liderazgo en los campos del conocimiento y la ciencia.

The Baja Post Newsroom con información de:

  • http://www.informador.com.mx/
  • www.excelsior.com.mx
  • www.wikipedia.com
  • www.youtube.com

[:]

Leave a Reply