[:en]Harvest of the date begins in Baja California[:es]Agricultores inician pizca de dátil en Baja California[:]

SONY DSC

[:en]Mexicali, BC, August 28, 2017. With the objective of harvesting more than 5,000 tons of the fruits of the date palm that is grown in Baja California, the pinch of the date began in Laguna Salada and Valle de Mexicali .

Farmers started  the pinch of the date this weekend, from the early morning hours due to extremely high temperatures that prevail in the region during the summer, so with tools, harness and ladders, these people are given the task of climbing to the top of the palm trees and collect the fruit.

The President of the Baja California State Producers Council, Juanita Martínez Vieyra, explained that the producers of this desert fruit in the Laguna Salada area will harvest an average of 50 tons, because the vast majority are farmers who started in a small scale and their palms are still not old enough to provide fruit for the commercialization, but in approximatelly in a three-year period these plants will be able to do so.

The varieties of this delicious fruit that, for example, are grown in the desert, in the area of ​​Laguna Salada in the ejido Doctor Federico Martínez Manatou are: Medjool, Honey, Barhi and Deglet, the latter being the one with the greatest demand in the international market.

Source: SIPRODA[:es]Mexicali, B.C., a 28 de agosto de 2017.- Con el objetivo de cosechar más de 5,000 toneladas de los frutos de la palma datilera que se cultiva en Baja California, se inició con la pizca del dátil en la Laguna Salada y Valle de Mexicali.

Los agricultores comenzaron este fin de semana con la pizca del dátil, desde tempranas horas debido a las inclemencias del clima como son las altas temperaturas durante el verano, por lo que con sus pocas herramientas, arnés y una escalera, se dieron a la tarea de subir a la cima de la palma y recolectar el producto ya maduro.

La Presidenta del Consejo Estatal de Productores de Dátil de Baja California, Juanita Martínez Vieyra, explicó que los productores de este fruto del desierto de la zona de la Laguna Salada recolectarán en promedio 50 toneladas, debido a que la gran mayoría son agricultores que iniciaron hace poco y sus palma aún no comienzan a dar su fruto para la comercialización, pero dentro de unos tres años podrán hacerlo.

Las variedades de este delicioso fruto que, por ejemplo, se cultivan en el desierto, en el área de la Laguna Salada en el ejido Doctor Federico Martínez Manatou son: Medjool, Honey, Barhi y Deglet, siendo este último el que tiene mayor demanda en el mercado a nivel internacional.

Fuente: SIPRODA[:]

Leave a Reply