[:en]Mayor Gustavo Sánchez Vasquez promotes Mexicali’s tourist attractions in Yuma[:es]Gustavo Sánchez Vasquez alcalde de Mexicali promueve atractivos turísticos en Yuma[:]

[:en]Yuma, Arizona – As part of a work tour, the mayor, Gustavo Sánchez Vasquez visited the city of Yuma Arizona, where he agreed to strengthen relations with his counterpart Douglas J. Nicholls.

In a statement it was reported that they met in the offices of the city council of that city, where they agreed to promote tourism, commercial exchange and investment projects between both cities.

Sánchez Vásquez highlighted the competitive advantages of investing in the capital of Baja California, as well as the tourist attractions and events that usually take place here.

It was announced that he personally invited Nicholls to attend the Border Mayors event, which will take place on September 29 in Mexicali.

Sanchez Vásquez reiterated the importance of strengthening the link between the valleys of California, Baja California, Arizona and Sonora, as well as fostering the development of industry between the two countries.

The mayor of Mexicali did not miss the opportunity to invite his counterpart in Yuma to attend the Sun Parties 2017, which will begin on September 27.

In addition to the common agenda that the residents have, they agreed to have a next meeting in the offices of the Municipal Presidency of Mexicali on September 21.

 [:es]Yuma, Arizona.- Como parte de una gira de trabajo, el presidente municipal, Gustavo Sánchez Vásquez visitó a la ciudad de Yuma Arizona, en donde acordó reforzar relaciones con su homólogo de aquella ciudad, Douglas J. Nicholls.

En un comunicado se informó que se reunieron en las oficinas del Ayuntamiento de aquella ciudad, en donde pactaron fomentar la promoción turística entre ambas ciudades, un intercambio comercial y proyectos de inversión entre ambas comunidades.

Sánchez Vásquez destacó las ventajas competitivas de invertir en la capital de Baja California, así como los atractivos turísticos y eventos que suelen realizarse en Mexicali.

Se dio a conocer que invitó personalmente a Nicholls a asistir al evento de Alcaldes Fronterizos, el cual se llevará a cabo el 29 de septiembre en esta ciudad.

 

En estos tiempos, reiteró la relevancia de fortalecer el vínculo entre de los valles de California, Baja California, Arizona y Sonora, así como de fomentar el desarrollo de la industria entre ambos países.

El alcalde cachanilla no perdió la oportunidad de invitar a su homólogo en Yuma en asistir a las Fiestas del Sol 2017, las cuales iniciarán el próximo 27 de septiembre.

Además de la agenda en común que tienen los munícipes, acordaron tener una siguiente reunión en las oficinas de la Presidencia Municipal de Mexicali el próximo 21 de septiembre.

 [:]

Leave a Reply