[:en]President Peña’s fifth State of the Union: Orwellian reality[:es]Quinto informe del presidente Peña: Una realidad Orwelliana de doble discurso[:]

[:en]

GILA MONSTER
THE BAJA POST

The fifth State of the Union by Mexico President Enrique Peña Nieto was a model of wishful thinking.

The President and his group, see a reality that no Mexican can perceive as they do.

He describes a country that only exists in his (and collaborators) vision of Mexico.

They don’t have any trouble getting their paychecks every 15 days, as the resto of Mexicans do.

They don’t see anything wrong when they do business with companies that get Government contracts.

They look at people’s eyes, lying and deceiving them and don’t feel any remorse.

They have created an alternate reality by way of double-talk, such as the one in George Orwell’s 1984.

Mexico has more than 60 million extremely poor, impoverished people living in pathetic conditions.

They investigate themselves to determine if there was corruption in cases that involve them.

They want to appoint their own attorney to lead the Anticorruption System, to “cover their trail”.

People lose jobs, organized crime takes over many regions, and he stares at the camera to say all is fine.

Mexico’s President sees progress, excellent education levels, economic growth and other good things.

The people feels deceived, are unemployed and disappointed, they pay very high prices for gasoline.

Electricity is a really expensive utility, which was supposed to lower with the so called Energy Reform.

Mexico navigates towards a very stormy sea, year 2018, Presidential election year in Mexico.

The acceptation levels for President Peña are down, almost the lowest in several decades.

For the people in the President’s team there’s no problem, they just enjoy the sweet taste of power.

 [:es]

GILA MONSTER
THE BAJA POST

EL Quinto Informe de Enrique Peña Nieto fue un modelo de “querer pensar así” y auto indulgencia.

EL Presidente y su grupo ven una realidad que ningún Mexicano percibe como ellos lo hacen.

Describe un país que solo existe en su visión de México (sus colaboradores la comparten por obligación)

No tienen ningún problema para recibir sus cheques cada quincena, como el resto de los mexicanos.

No ven nada malo en hacer negocios con proveedores de Gobierno  ni sienten ninguna culpa por ello.

Miran directo a los ojos de la gente, mienten y engañan y no parecen darse cuenta de “hacer algo malo”

Han creado una realidad alterna con un doble discurso como en la novela 1984 de George Orwell.

Quieren designar a su propio abogado para encabezar el Sistema Anticorrupción, y “cubrirse la espalda”.

La gente sin empleo, el crimen organizado controla regiones y él mira la cámara y dice “todo está bien”.

EL Presidente de México ve progreso, excelente nivel educativo, crecimiento económico y cosas buenas.

La gente se siente engañada, están desempleados y decepcionados, pagan altos precios por la gasolina.

Electricidad carísima, según la publicidad oficial bajaría con la “Reforma Energética”, otro engaño.

México navega hacia un mar muy tormentoso, año 2018, elecciones presidenciales en México.

Los niveles de aceptación para el Presidente Peña a la baja, casi el peor en varias décadas.

Para la gente en el equipo del Presidente  no hay problema ellos solo disfrutan de las delicias del poder.[:]

Leave a Reply