[:en]Mexico City airport offers travelers capsule comfort[:es]Dormir en una cápsula ya es posible en el aeropuerto de la CDMX[:]

[:en]Inside Mexico City’s bustling airport, weary international travelers seeking some peace and quiet can now roll right into bed.

The airport has joined a growing global trend, offering a pod-style capsule hotel for frugal travelers like Alonso Gutierrez.

“Staying in any other hotel, with the same comforts, would have cost about $110 to $170 USD a night. The prices are very, actually quite reasonable here,” said capsule hotel guest, Alonso Gutierrez.

For about $30 a night, you get not only a bed, but a bathroom and a locker for your luggage. And at six feet long by three feet wide, the capsule fits most travelers.

A guest holds a TV remote as he watches television inside his room in Mexico’s first capsule hotel at Benito Juarez International airport in Mexico City, Mexico, August 30, 2017. (REUTERS/ Edgard Garrido)

The concept started in 1979 in Japan. That’s where hotel manager Jose Martin says his capsules came from.

“We had to make significant changes because the capsule hotels in Japan are very oriented to their own customs and not so much to tourism. This (Mexico City capsule hotel) is designed for the times and necessities of those travelling in a plane,” he added.

Necessities that include a good night’s sleep before taking off for their final destination.

Source: http://www.banderasnews.com/[:es]En Agosto pasado, dio inicio en sus servicios el hotel Izzzleep, dentro del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM).

A diferencia de los hoteles convencionales, en vez de recámaras, este cuenta con 40 cápsulas que se pueden rentar por hora o por noche. Los precios oscilan entre los 140 pesos -que es el precio por una hora con derecho a locker y servicio de regadera-, hasta 605 pesos por noche completa más impestos.

 

Este concepto es similar al Hotel Cápsula que se encuentra en Japón. Las cápsulas sólo pueden ser ocupadas por una persona y cuentan con televisión de alta definición, puertos USB para cargar celulares o gadgets, caja de seguridad, control de iluminación, espejo, un botón de emergencia por si el huésped requiere asistencia.


#AICMMÁS SOBRE EL TEMA
Dormir en una cápsula ya es posible en la CdMx
Los precios van desde los 140 pesos por una hora, hasta 605 pesos por noche. (REUTERS/ Edgard Garrido)

Este hotel fue creado con una inversión de apenas 5 millones de pesos. Antes de su apertura, se realizó una prueba piloto con cerca de mil personas de 53 países con el fin de adaptar el concepto japonés al mundo occidental.

Los inversionistas han declarado que pretenden abrir un segundo hotel de este tipo en la Terminal 2 del AICM que estaría conformado por 60 cápsulas.

 

Fuente: http://www.reporteindigo.com/piensa/entretenimiento/domir-en-una-capsula-cdmx-hotel-aicm[:]

Leave a Reply