[:en]”Casa de las Ranas” psychedelic sanctuary in San Miguel de Allende[:es]”La Casa de las Ranas” santuario psicodélico en San Miguel de Allende[:]

[:en]The National Geographic Society has been inspiring people since 1888, its interests include geography, archaeology and natural science, as well as the promotion of environmental and historical conservation.

Award-winning freelance photographer Bob Krist shot his first assignment for National Geographic in 1980. And today, February 24th, 2016, thirty six years later, Bob delivers this one of a kind story about a magical place near San Miguel de Allende, Guanajuato, called “The Chapel of Jimmy Ray”:

A charming Spanish colonial city with a UNESCO World Heritage designation, San Miguel de Allende, located in the central highlands of Mexico, is a mecca for all manner of creative types.

Anado McLauchlin (México Desconocido)

In a place where scores of art galleries cluster in and around a vibrant centro histórico, you’d hardly think it necessary to make a trek three miles out of town to see one more. But if you don’t, you’ll miss what is arguably the most interesting attraction the area has to offer—not to mention one of its most colorful characters.

Assemblage artist Anado McLauchlin lives on a fantastic 2.5-acre compound called Casa de las Ranas (House of the Frogs). The clear focal point of the property is the Chapel of Jimmy Ray, a gallery that showcases Anado’s work, which he describes as “an irreverent gumbo of the creative, joyful, sacred, profane, dangerous, and adorned.”

(Photo by Bob Krist for National Geographic)
(Photo by Bob Krist for National Geographic)

The American expat (Anado’s given name is James Rayburn McLauchlin, III) was raised in Oklahoma and spent significant periods of time in New York City, India, San Francisco, and the Sacred Valley of Peru before relocating with his husband, Richard Schultz, to La Cieneguita, a small village on the outskirts of San Miguel de Allende in 2001.

McLauchlin describes Casa de las Ranas as “a life project” he and his husband are creating together that’s meant to be an “homage to the outlander viewpoint, visionary and purely original.”

The gallery, house, and gardens all reflect Anado’s eclectic vision, which combines indigenous secular and religious influences with a sort of freewheeling psychedelia. The genial artist, whose work sells around the world, shares his vision with people who make the pilgrimage to see him… provided they have an appointment.

But for those who can’t make the trip, this video by National Geographic Traveler contributing photographer Bob Krist offers a peek inside the Chapel of Jimmy Ray and Anado’s “art of sacred placement.”


chapel

by Bob Krist of National Geographic Traveler

Source: http://intelligenttravel.nationalgeographic.com/

 

La Casa de las Ranas
T. 01 415 155 8044
anado@madebyanado.com
http://www.madebyanado.com/

 [:es]

La Casa de las Ranas es un lugar fantástico creado por el artista estadounidense Anado McLauchlin quien, marcado para siempre por la psicodelia de los años 60s, creó este mundo muy personal y colorido en la hermosa ciudad de San Miguel de Allende.
El artista de ensamblaje Anado McLauchlin vive en esta fantástica propiedad de 2,5 acres. El punto focal claro de la propiedad es la capilla de Jimmy Ray, una galería que muestra la obra de Anado, que describe como “un collage irreverente de lo creativo, alegre, sagrado, profano, peligroso y ornamental”.
chapelofjimmyray.typepad.comFoto: chapelofjimmyray.typepad.com


En 2011 el artista llegó a México y adquirió la propiedad en el poblado de La Cieneguita, a 20 minutos del centro de San Miguel, y comenzó a trabajar en lo que se ha convertido hoy en un santuario de arte que te hará recordar los ambientes hippies de aquellos años, y que te será inevitable fotografiar.

Gary Geiger

Foto: Gary Geiger


Todo espacio, esquina y recoveco parece estar milimétricamente decorado por piezas que van desde mosaicos, pedazos de azulejos, piedras de cristal, que en conjunto te dará sensación de estar dentro de un caleidoscopio.

Dentro y fuera de la propiedad podrás admirar el fetichismo que Anado dice tener por los íconos y los santos, una obsesión que se incrementó al llegar a nuestro país y dejarse llevar por su cultura.

chapelofjimmyray.typepad.com

Foto: chapelofjimmyray.typepad.com


La historia de Anado y de este proyecto está contada en el documental El chico de Oklahoma, realizado por el cineasta mexicano Julio Carlos Ramos Zapata que salió a la luz el año pasado.

El lugar, en la que reside Anado junto con su pareja el historiador Richard Schultz, recibe visitantes con cita previa, así que si quieres vivir la experiencia de estar en este mundo de increíbles formas qué esperas para planear tu próximo viaje a San Miguel de Allende y encontrarte en este increíble espacio que hará que tu imaginación vuele lejos.

chapelofjimmyray.typepad.com

Foto: chapelofjimmyray.typepad.com


La Casa de las Ranas
T. 01 415 155 8044
anado@madebyanado.com
http://www.madebyanado.com/

[:]

Leave a Reply