[:en]San Diego and Tijuana keep building stronger commercial ties with new air cargo facility[:es]San Diego y Tijuana fortalecen lazos comerciales con nuevas instalaciones de carga aerea[:]

While tensions about international trade increase, San Diego and Tijuana keep building stronger ties. (Photo: Voice of San Diego)

[:en]A new air cargo park set to open in Tijuana could not only boost trade relations between Mexico and Asia, but provide San Diego with another major commercial connection to its southern neighbor.

Along with other major infrastructure projects and border crossings, the cargo facility is yet another fortification increasing San Diego’s economic relationship with Mexico. It’s a welcome development to trade advocates at a time when the future of cross-border commerce is uncertain.

In March, the air cargo and logistics facility will begin operation adjacent to the Tijuana International Airport. The roughly 64-acre air cargo park was built by a subsidiary of Grupo Bustamante, the real estate and development company of former Tijuana Mayor Carlos Bustamante.

Bustamante said the air cargo park will make it easier to move goods between Asia and Latin America, serving companies such as FedEx, UPS, DHL, Estafeta, Aeromexico, and Volaris Cargo. It will include on-site Mexican customs authorities, a bonded warehouse, office space for freight forwarders, customs agents, banking services, food concessions and the Mexican Postal Service.

“There’s been an increased amount of Chinese investment in South America and Mexico,” said Jock O’Connoll, an International Trade Advisor at Beacon Economics. “There’s a lot of competition for playing the same kind of role Panamanians do in becoming a key transit point for shipments by ship and airplane between the Far East and South and Central America.”

Such a facility would permit Latin America to more easily trade directly with Asia.

While tensions about international trade increase, San Diego and Tijuana keep building stronger ties. (Photo: Voice of San Diego)

Click here for full article on the Voice of San Diego

Source: https://www.voiceofsandiego.org[:es]Un nuevo complejo de carga aérea que se inaugurará en Tijuana no solo podría impulsar las relaciones comerciales entre México y Asia, sino también proporcionar a San Diego otra conexión comercial importante con su vecino del sur.

Junto con otros grandes proyectos de infraestructura y cruces fronterizos, la instalación de carga es otra fortificación que aumenta la relación económica de San Diego con México. Es un desarrollo bienvenido para los defensores del comercio en un momento en que el futuro del comercio transfronterizo es incierto.

En marzo, la instalación de carga aérea y logística comenzará a operar adyacente al Aeropuerto Internacional de Tijuana. El parque de aproximadamente 64 acres de carga aérea fue construido por una subsidiaria del Grupo Bustamante, la compañía de bienes raíces y desarrollo del ex alcalde de Tijuana, Carlos Bustamante.

Bustamante dijo que el parque de carga aérea facilitará el movimiento de mercancías entre Asia y América Latina, prestando servicios a compañías como FedEx, UPS, DHL, Estafeta, Aeroméxico y Volaris Cargo. Incluirá un sitio para las autoridades aduaneras mexicanas, un depósito aduanero, espacio de oficinas para los agentes de carga, agentes de aduanas, servicios bancarios, concesiones de alimentos y el Servicio Postal de México.

“Ha habido una mayor cantidad de inversión china en América del Sur y México”, dijo Jock O’Connoll, asesor de comercio internacional de Beacon Economics. “Hay mucha competencia por jugar el mismo tipo de papel que los panameños hacen al convertirse en un punto de tránsito clave para los envíos por barco y avión entre el Lejano Oriente y América del Sur y Central”.

Tal instalación permitiría a América Latina comerciar más fácilmente y de manera directa con China y otros países de Asia.

While tensions about international trade increase, San Diego and Tijuana keep building stronger ties. (Photo: Voice of San Diego)

Clic aquí para leer el artículo completo en Voice of San Diego

Fuente: https://www.voiceofsandiego.org/[:]

Leave a Reply