[:en]22 Totoaba swim bladders seized in Mexicali[:es]Decomisan 22 buches de Totoaba en Mexicali[:]

[:en]The Federal Attorney for Environmental Protection (PROFEPA) issued a specialized report identifying and seizing 22 swallows or swim bladders of Totoaba (Totoaba macdonaldi), in collaboration with the Attorney General’s Office (PGR), in the city of Mexicali, Baja California.

Derived from a surveillance operation conducted by Municipal Police agents of Mexicali, BC, the illegal fish products were found as they stop a Pick Up truck with one person on board at the site known as “Curva El Cerillo“, in the Valley of Mexicali.

As the officers searched the vehicle, they found a black backpack, containing 15 plastic bags with a total of 22 swim bladders of Totoaba marine species, shedding a weight of 10.83 kilograms.

This product is illegal and the subject was immediately detained and placed under custody of the Attorney General’s Office of the State of Baja California.

PROFEPA reaffirms its commitment to cooperate with other government agencies for the proper protection of endangered species for the benefit of our wildlife in Mexico.

Source: https://www.debate.com.mx[:es]La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) realizó dictamen pericial de identificación de 22 buches o vejigas natatorias de Totoaba (Totoaba macdonaldi), en coadyuvancia con la Procuraduría General de la República (PGR), en la ciudad de Mexicali, Baja California.

Derivado de un recorrido de vigilancia por parte de elementos de la Policía Municipal de Mexicali, B.C., a la altura de la zona conocida como Colonias Nuevas en el kilómetro 43 de la carretera Interestatal número 1, en el sitio conocido como “Curva El Cerillo”, en el Valle de Mexicali, durante una revisión de un vehículo tipo camioneta Pick Up con una persona a bordo.

Al realizarse revisión se localizó oculto dentro de este vehículo y detrás del asiento una mochila de color negro, en cuyo interior se ubicaron 15 envoltorios de plástico transparente que contenían un total de 22 vejigas natatorias o buches de especies marinas, arrojando un peso de 10.83 kilogramos.

El detenido fue puesto a disposición de la PGR.

PROFEPA refrenda su compromiso de coadyuvar con otras instancias de gobierno para la debida protección de las especies protegidas en beneficio de nuestra vida silvestre en México.

Fuente: debate.com.mx

[:]

Leave a Reply