[:en]Casas Cadena delivers housing in Valle de Puebla, Mexicali[:es]Casas Cadena realiza entrega de viviendas con subsidio de Conavi en Mexicali[:]

[:en]Aiming to support Mexicali families’ economy Casas Cadena, altogether with the Housing National Commission and the National Institute for Mexico’s Workers Housing, delivered two houses with a subsidy that this Federal organization grants to Mexican families.

This time there were two families who got benefitted by the aforementioned federal instances, and received their houses at the housing projects of Valle de Puebla and Sol de Puebla.
These two houses are only a sample of the 300 houses that Casa Cadena has been planning to deliver to Mexicali residents with the support of Mexico’s Federal Government, which is operating through the National Housing Commission so Mexicans could be able to acquire new or used homes.

This comes as a benefit for all those who are affiliated to the National Housing Institute for Mexican workers who required financial aid to buy their house.
The two families who resulted benefited by this delivery said they are very happy to have been helped by this subsidy which will help them to consolidate their family project.[:es]Con la finalidad de apoyar la economía familiar, Casas Cadena en conjunto con la Comisión Nacional de Vivienda (Conavi) y el Infonavit, entregaron dos casas con el subsidio de este organismo federal, a familias mexicalenses.

Los beneficiados en este caso fueron dos familias que adquirieron sus viviendas localizadas en Valle del Puebla y Sol de Puebla.

Como testigos de honor de este acto, estuvieron presentes, el delegado de la Conavi en Baja California, Lic. Octavio Serna García; el director de Crédito de INFONAVIT, Lic. Juan Carlos Villalobos y por parte de Casas Cadena, Francisco J. Pérez J. y Leonardo Vivian R.

Estas son una muestra de 300 casas que Casas Cadena tiene contemplado escriturar, aprovechando el apoyo que el Gobierno Federal está otorgando a través de la Conavi, para adquirir una vivienda nueva o usada, y beneficiar a derechohabientes del INFONAVIT que requieran una ayuda económica para comprar su casa.

Los beneficiados, dijeron estar muy contentos por haber sido favorecido con este subsidio, el cual ayudará a consolidar sus proyectos familiares.

Pérez Jiménez, de Grupo Cadena, externó la importancia de aprovechar estos estímulos federales para trabajadores de bajos recursos y logren obtener su patrimonio, así mismo ratificó que la empresa estará ofertando los subsidios mencionados a los trabajadores que reúnan los requisitos.

Finalizó agradeciendo a la CONAVI, al INFONAVIT y a los derechohabientes por la confianza depositada, puesto que gracias a esta confianza este año, Casas Cadena ejercerá el Crédito 20,000, donde precisamente cumplimos “Cuatro Décadas Creciendo Juntos”.

 

 [:]

Leave a Reply