[:en]Baja California governor brakes ground for the construction of the new desalination plant in Playas de Rosarito[:es]Gobernador de Baja California coloca primera piedra de la nueva planta desaladora[:]

[:en]A groundbreaking ceremony that took place on March 24, officially initiated the construction of a desalination plant in Playas de Rosarito, Baja California. It will be the largest in Latin America.

The 10-billion-peso (US $540-million), privately-funded plant is expected to begin operating in three years’ time. In its first phase, scheduled for completion by the end of next year, it will produce 2.2 cubic meters of water per second.

Once the facility is fully operational, that output will double and be enough to supply 75% of the water currently provided by the Río Colorado-Tijuana aqueduct.

Governor Francisco Vega de Lamadrid explained that the plant’s water quality will comply with the highest standards.

He also said the water will only be for use within the state and will not be sold to the United States.

It sill supply agricultural needs and domestic water requirements in Rosarito and Tijuana, and could also serve to fulfill demand in Ensenada.

Baja California depends almost completely on the Río Colorado-Tijuana aqueduct to satisfy its water needs. With a carrying capacity of 5.3 cubic meters per second, the aqueduct is falling short in supplying water to the four coastal municipalities where 71% of the state’s population lives.

Baja California governor brakes ground for the construction of the new desalination plant in Playas de Rosarito (Photo: OEM)

The Rosarito desalination plant is being built by a Mexican subsidiary of Cayman Islands-based Consolidated Water Co. Ltd, which will operate the facility for a period of 37 years, after which it will become property of the state.

Source: Gobierno del Estado de Baja California[:es]

Playas de Rosarito.- El gobernador de Baja California, Francisco “Kiko” Vega, encabezó el evento de colocación de la primera piedra de la planta desaladora de Playas de Rosarito, que al término de su construcción, en tres años, será la más grande de América Latina.

Durante el evento protocolario realizado en el quinto municipio, el mandatario estatal resaltó que en su primera etapa la planta producirá 2.2 metros cúbicos por segundo y el doble estando a su máxima capacidad, lo cual equivale a 75% del agua que conduce el Acueducto Río Colorado-Tijuana.

Vega de Lamadrid precisó que la construcción de dicha planta durará tres años y tendrá una inversión superior a los 10 mil millones de pesos que serán aportados en su totalidad por capital privado, en tanto que al término del contrato, después de 37 años, la infraestructura y equipamiento pasarán a ser propiedad pública del estado.

Durante su discurso destacó que la calidad del agua que generará la desaladora cumplirá los máximos estándares de potabilidad y se protegerá y conservará el medio ambiente de la zona. Además, Kiko Vega enfatizó que el agua que produzca la planta de Rosarito será totalmente para Baja California, y no será vendida a Estados Unidos.

“De no contar con agua segura y suficiente, será imposible garantizar la calidad de vida de los hogares y la llegada de nuevas inversiones, lo cual dificultará la creación de empleos y afectará el funcionamiento de las ciudades”, puntualizó.

Indicó que el estado depende casi por completo del agua que llega del Río Colorado; ahora la capacidad máxima del acueducto es de 5.3 metros cúbicos por segundo, lo que es insuficiente para los cuatro municipios de la costa, en donde vive 71% de la población, aunado al crecimiento poblacional que enfrenta la entidad.

Por último, dijo que la colocación de la primera piedra fue uno de los más importantes en la agenda de infraestructura de la presente administración, comparando la construcción de la planta desalinizadora, con obras como la Canalización del Río Tijuana y el acueducto del Río Colorado.

Fuente: Gobierno del Estado de Baja Califorina

Gobernador de Baja California coloca primera piedra de la nueva planta desaladora en Playas de Rosarito (Photo: OEM)
[:]

Leave a Reply