[:en]Friday 13th: Myth or truth?[:es]Viernes 13: ¿Mito o realidad?[:]

[:en]Unlucky Friday 13 is mostly a Western thing on the Gregorian calendar.

Both the day Friday and the number 13 are considered unlucky, but there is no evidence of the two together being unlucky before the 19th century.

17 to 21 Million people declared to be afraid of Friday 13th in the US

According to the Stress Management Centre and Phobia Institute in North Carolina, an estimated 17 to 21 million people in the United States are affected by a fear of this day. Some people are so paralyzed by fear that they avoid their normal routines in doing business, taking flights or even getting out of bed.

Fear of Friday the 13th is called paraskevidekatriaphobia, from the Greek words Paraskeví for Friday and dekatreís for thirteen.

Judas, the apostle believed to have betrayed Jesus, is believed to be the 13th guest at the Last Supper.

Thomas Fernsler an associate policy scientist in the Mathematics and Science Education Resource Centre at the University of Delaware says the number 13 suffers because of its position after 12. Twelve is considered a complete number – 12 months in a year, 12 signs of the zodiac, 12 gods of Olympus, 12 labours of Hercules, 12 tribes of Israel, and 12 apostles of Jesus – whereas 13 is not.

A suggested origin of the superstition is that Friday, 13 October 1307, was the date on which Philip IV of France arrested hundreds of Knights Templar.

The fear of the number 13 is so common that many buildings around the world skip the thirteenth floor, with the numbers going straight from twelve to fourteen.

Twice in 2018
Friday the 13th occurs at least once every year but it can occur up to three times in the same year. In 2018 it will occur twice – on April 13 and July 13. There will be two Friday the 13ths every year until 2020, where 2021 and 2022 will have just one occurrence, in August and May respectively.

TBP Newsroom[:es]La mala suerte del viernes 13 es principalmente una cosa occidental en el calendario gregoriano.

Tanto el día viernes como el número 13 se consideran de mala suerte, pero no hay evidencia de que ambos hayan tenido mala suerte antes del siglo XIX.

17 a 21 millones de personas declararon tenerle miedo al Viernes 13 en los EE. UU.

Según el Stress Management Center y el Phobia Institute en Carolina del Norte, se estima que de 17 a 21 millones de personas en los Estados Unidos están afectadas por el temor de este día. Algunas personas están tan paralizadas por el temor de que evitan sus rutinas normales al hacer negocios, tomar vuelos o incluso levantarse de la cama.

El temor del viernes 13 se llama paraskevidekatriaphobia, del griego Paraskeví para el viernes y dekatre para el trece.

Judas, el apóstol que se cree que traicionó a Jesús, se cree que es el decimotercer invitado en la Última Cena.

Thomas Fernsler, científico de políticas asociado en el Centro de Recursos Educativos de Matemáticas y Ciencias de la Universidad de Delaware, dice que el número 13 sufre por su posición después de 12. Doce se considera un número completo: 12 meses en un año, 12 signos del zodíaco, 12 dioses del Olimpo, 12 trabajos de Hércules, 12 tribus de Israel y 12 apóstoles de Jesús, mientras que 13 no lo es.

Un origen sugerido de la superstición es que el viernes 13 de octubre de 1307 fue la fecha en que Felipe IV de Francia arrestó a cientos de Caballeros Templarios.

El miedo al número 13 es tan común que muchos edificios de todo el mundo se saltan el decimotercer piso, y los números van directamente de doce a catorce.

Dos veces en 2018
El viernes 13 ocurre al menos una vez al año, pero puede ocurrir hasta tres veces en el mismo año. En 2018 ocurrirá dos veces: el 13 de abril y el 13 de julio. Habrá dos viernes 13 cada año hasta 2020, donde 2021 y 2022 tendrán una sola vez, en agosto y mayo respectivamente.

TBP Newsroom[:]

Leave a Reply