[:en]CETYS AND THE UNIVERSITY OF TEXAS RIO GRANDE VALLEY DEVELOP PROJECTS FOCUSED ON SUSTAINABILITY[:es]CETYS Y LA UNIVERSIDAD DE TEXAS RIO GRANDE VALLEY DESARROLLAN PROYECTOS ENFOCADOS A LA SUSTENTABILIDAD[:]

[:en]Mexicali B.C. May 23, 2018.- Engineering students from CETYS participated in an international program at the University of Texas Rio Grande Valley (UTRGV) with the objective of developing multidisciplinary projects based on engineering that contribute to sustainability.

A total of 18 students from all the engineering programs offered by the CETYS System visited the facilities of the UTRGV, where besides receiving talks and lectures from the academics of this American university, they toured the engineering laboratories of the Edinburg campus in the state of Texas, activities that allowed them to develop prototypes and multidisciplinary projects together with students of the UTRGV with the idea of ​​collaborating remotely.

“The aim is to strengthen the training of students by collaborating in projects of a multidisciplinary nature, in cultural conditions different from those they normally have and with the opportunity to continue working together. This gives them very useful skills fir their professional life and of course, they can also practice and improve the English language, “said Dr. Isaac Azuz.

The multidisciplinary projects revolve around automation, energy efficiency systems, life cycle analysis of products, processes or systems, energy efficiency, calculation of water footprint, calculation of carbon footprint, optimization of water use, as well as the possibility of generating ideas and designs of products or systems that contribute to the achievement of sustainability.

For the student Fernando Andre Romo Hurtado of the sixth semester of Industrial Engineering at the Campus Mexicali of the CETYS, to be part of this program was a great contribution for his training as an engineer, “it is impressive how in a week you can develop a project and leave from your comfort zone, seeing how things are done in other countries in this case in the laboratories of the UTRGV helps you broaden your vision and relate the theory with practice ” Fernando said.

Finally, the academic, Dr. Isaac Azuz, who is in charge of the program together with Dr. Dalia Chávez, highlighted the support of Dr. Noe Vázquez from UTRGV in the local coordination of the program and especially in the direction and conduction of this program, as well as the experience in the creation of designs and prototypes.

In addition, the CETYS students learned about the importance of sustainability in the field of engineering, and now they are expected to be able to develop prototypes that are useful and contribute to sustainability.

[:es]Mexicali B.C. 23 de mayo 2018.- Alumnos de ingeniería de los tres Campus del Sistema CETYS participaron en un programa internacional en la Universidad de Texas Rio Grande Valley (UTRGV) con el objetivo de desarrollar proyectos multidisciplinarios basados en la ingeniería que contribuyan a la sustentabilidad.

Un total de 18 alumnos de todos los programas de ingeniería que ofrece el Sistema CETYS visitaron las instalaciones de la UTRGV, donde además de recibir pláticas y conferencias de los académicos de la universidad estadounidense, recorrieron los laboratorios de ingeniería del campus Edinburg en el estado de Texas, actividades que les permitieron desarrollar prototipos y proyectos multidisciplinarios junto con alumnos de la UTRGV con la idea de que se trabajen a distancia y se materialicen.

“Se trata de fortalecer la formación de los alumnos colaborando en proyectos de carácter multidisciplinario, en condiciones culturales diferentes a las que normalmente tienen y con la oportunidad de coordinarse para que el trabajo a distancia continúe; esto les aporta habilidades muy útiles en la vida profesional y claro, también practicaron y mejoraron el idioma inglés”, destacó el Dr. Isaac Azuz.

Los proyectos multidisciplinarios giran en torno a la automatización, sistemas de eficiencia energética, análisis de ciclo de vida de productos, procesos o sistemas, eficiencia energética, cálculo de huella hídrica, cálculo de huella de carbono, optimización del uso del agua, así como la posibilidad de generar ideas y diseños de productos o sistemas que contribuyan con el logro de la sustentabilidad a partir del conocimiento de la ingeniería.

Para el alumno Fernando Andre Romo Hurtado de sexto semestre de Ingeniería Industrial en el Campus Mexicali de la Institución, haber sido parte de este programa fue de gran aporte para su formación como ingeniero, “es impresionante como en una semana puedes desarrollar un proyecto y salir de tu zona de confort, el ver como hacen las cosas en otros países en este caso en los laboratorios de la UTRGV te ayuda a ampliar tu visión y relacionar la teoría con la práctica” tuvimos muy buenas bases con lo aprendido en las pláticas y conferencias.

Además de la parte académica de 9 horas al día durante una semana, los alumnos realizaron actividades culturales complementarias, para cerrar con la presentación de resultados parciales del proyecto a través de la modalidad de póster, con la intención de que se siga trabajando en ellos con la ayuda del cuerpo académico, ya sea como proyectos de vinculación con empresas, ideas de negocio o incluso gestión de patentes en el mediano plazo.

Finalmente, el académico, Dr. Isaac Azuz, quien es el encargado del programa junto con la Dra. Dalia Chávez, destacó el apoyo del Dr. Noe Vázquez de UTRGV en la coordinación local del programa y sobre todo en la dirección y conducción de la experiencia de creación de diseños y prototipos. Además de que los alumnos con esta experiencia tengan claridad de la importancia de la sustentabilidad en el ámbito de la ingeniería, se espera que sean capaces de desarrollar prototipos que sean útiles y que contribuyan a la sustentabilidad.

[:]

Leave a Reply