[:en]Mexicali man assassinated in a Money Exchange business[:es]Un hombre fue asesinado en una Casa de Cambio en Mexicali[:]

Image: archive

[:en]Mexicali, B.C. A man was assassinated in a Money Exchange business located at Colonia Carbajal in Mexicali, this information was confirmed by local police sources in the state capital.

The lifeless body of who was in charge of the business was found in the bathroom of the exchange center with a bullet wound on the forehead.

The victim is a 41-year-old man, whose identity is kept under reserve; he died violently during the morning of this Monday, around 9 o’clock.

Preliminary reports indicate that the cash register of the establishment located on Boulevard Lázaro Cárdenas and Calle 5 de Mayo was violently opened.

Source: La Jornada[:es]

Mexicali, B.C. Un hombre fue asesinado en una Casa de Cambio de la colonia Carbajal en Mexicali, confirmaron fuentes policíacas de esta capital.

El cuerpo sin vida de quien era el encargado del negocio se localizó en el baño del centro cambiario con una herida en la frente.

Se trata de un hombre de 41 años de edad, cuya identidad se mantiene bajo reserva; falleció en forma violenta durante la mañana de este lunes 28 de mayo, alrededor de las 9 horas.

Informes preliminares señalan que fue abierta con violencia la caja registradora del establecimiento ubicado en el boulevard Lázaro Cárdenas y calle 5 de mayo.

Fuente: La Jornada

[:]

Leave a Reply